Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 104:34
2237.1
hēdyntheiē
ἡδυνθείη
Let be delicious
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Singular
1473
egō
ἐγὼ
to him
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1259.2-1473
my versification,
1473
egō
ἐγὼ
and I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
2165
euphranthēsomai
εὐφρανθήσομαι
shall be glad
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
in
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2962
kyriō
κυρίῳ.
lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
יערב עליו שיחי אנכי אשמח ביהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח בַּיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
יערב עליו שׂיחי אנכי אשׂמח ביהוה
Westminster Leningrad Codex
יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח בַּיהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἡδυνθείη αὐτῷ ἡ διαλογή μου, ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι ἐπὶ τῷ κυρίῳ.
Berean Study Bible
May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.
May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.
English Standard Version
May my meditation be pleasing to him for I rejoice in the Lord
May my meditation be pleasing to him for I rejoice in the Lord
Holman Christian Standard Version
May my meditation be pleasing to Him I will rejoice in the Lord
May my meditation be pleasing to Him I will rejoice in the Lord
King James Version
My meditation of him shall be sweet (8799): I will be glad in the LORD.
My meditation of him shall be sweet (8799): I will be glad in the LORD.
Lexham English Bible
May my meditation be pleasing to him. I will be glad in Yahweh.
May my meditation be pleasing to him. I will be glad in Yahweh.
New American Standard Version
Let my meditation be pleasing to Him; As for me, I shall be glad in the Lord.
Let my meditation be pleasing to Him; As for me, I shall be glad in the Lord.
World English Bible
Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.
Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.
