Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 104:32
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1914
epiblepōn
ἐπιβλέπων
looking
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēn
γῆν
earth,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
poiōn
ποιῶν
making
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
5141
tremein
τρέμειν,
to tremble;
Verb, Present Active Infinate
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
680
haptomenos
ἁπτόμενος
one touching
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3735
oreōn
ὀρέων
mountains
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2585.2
kapnizontai
καπνίζονται.
they smoke.
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
המביט לארץ ותרעד יגע בהרים ויעשנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
Masoretic Text (1524)
המביט לארץ ותרעד יגע בהרים ויעשׁנו
Westminster Leningrad Codex
הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
Greek Septuagint
ὁ ἐπιβλέπων ἐπὶ τὴν γῆν καὶ ποιῶν αὐτὴν τρέμειν, ὁ ἁπτόμενος τῶν ὀρέων καὶ καπνίζονται.
Berean Study Bible
He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.
He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.
English Standard Version
who looks on the earth and it trembles who touches the mountains and they smoke
who looks on the earth and it trembles who touches the mountains and they smoke
Holman Christian Standard Version
He looks at the earth, and it trembles He touches the mountains, and they pour out smoke
He looks at the earth, and it trembles He touches the mountains, and they pour out smoke
King James Version
He looketh on the earth, and it trembleth (8799): he toucheth the hills, and they smoke (8799).
He looketh on the earth, and it trembleth (8799): he toucheth the hills, and they smoke (8799).
Lexham English Bible
the one who looks at the earth and it quakes, and touches the mountains and they smoke.
the one who looks at the earth and it quakes, and touches the mountains and they smoke.
New American Standard Version
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
World English Bible
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
