Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 103:13
2531
kathōs
καθὼς
As
Adverb
3627
oiktirei
οἰκτίρει
pities
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3962
patēr
πατὴρ
a father
Noun, Nominative Singular Masculine
5207
huious
υἱούς,
his sons,
Noun, Accusative Plural Masculine
3627
oiktirei
οἰκτίρει
so the lord
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
the ones
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5399
phoboumenous
φοβουμένους
fearing
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
1473
auton
αὐτόν,
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
כרחם אב על־בנים־ רחם יהוה על־יראיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּרַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־יְרֵאָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
כרחם אב על בנים רחם יהוה על יראיו
Westminster Leningrad Codex
כְּרַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־יְרֵאָֽיו׃
Greek Septuagint
καθὼς οἰκτίρει πατὴρ υἱούς, οἰκτίρησεν κύριος τοὺς φοβουμένους αὐτόν,
Berean Study Bible
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
English Standard Version
As a father shows compassion to his children so the Lord shows compassion to those who fear him
As a father shows compassion to his children so the Lord shows compassion to those who fear him
Holman Christian Standard Version
As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.
As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.
King James Version
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
Lexham English Bible
As a father pities his children, so Yahweh pities those who fear him.
As a father pities his children, so Yahweh pities those who fear him.
New American Standard Version
Just as a father has compassion on {his} children, So the Lord has compassion on those who fear Him.
Just as a father has compassion on {his} children, So the Lord has compassion on those who fear Him.
World English Bible
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
