Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 101:3
3756
ou
οὐ
I did not
Adverb
4388
proethemēn
προεθέμην
set
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
4253
pro
πρὸ
before
Preposition
3788
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν
my eyes
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4229
pragma
πρᾶγμα
thing
Noun, Accusative Singular Neuter
3892.1
paranomon
παράνομον,
an illegal;
Adjective, Accusative Singular Neuter
4160
poiountas
ποιοῦντας
ones committing
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3847
parabaseis
παραβάσεις
violations
Noun, Accusative Plural Feminine
3404
emisēsa
ἐμίσησα·
I detested.
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
לא־אשית לנגד עיני־ דבר־בליעלעשה־סטים שנאתי לא ידבק בי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־אָשִׁ֙ית׀ לְנֶ֥גֶד עֵינַ֗י דְּֽבַר־בְּלִ֫יָּ֥עַל עֲשֹֽׂה־סֵטִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי לֹ֖א יִדְבַּ֣ק בִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
לא אשׁית לנגד עיני דבר בליעל עשׂה סטים שׂנאתי לא ידבק
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־אָשִׁ֙ית׀ לְנֶ֥גֶד עֵינַ֗י דְּֽבַר־בְּלִ֫יָּ֥עַל עֲשֹֽׂה־סֵטִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי לֹ֖א יִדְבַּ֣ק בִּֽי׃
Greek Septuagint
οὐ προεθέμην πρὸ ὀφθαλμῶν μου πρᾶγμα παράνομον, ποιοῦντας παραβάσεις ἐμίσησα·
Berean Study Bible
I will set no worthless thing before my eyes. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
I will set no worthless thing before my eyes. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
English Standard Version
I will not set before my eyes anything that is worthless I hate the work of those who fall away it shall not cling to me
I will not set before my eyes anything that is worthless I hate the work of those who fall away it shall not cling to me
Holman Christian Standard Version
I will not set anything worthless before my eyes. I hate the practice of transgression; it will not cling to me
I will not set anything worthless before my eyes. I hate the practice of transgression; it will not cling to me
King James Version
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Lexham English Bible
I will not set before my eyes any wicked thing. I hate the work of those who fall away; it will not cling to me.
I will not set before my eyes any wicked thing. I hate the work of those who fall away; it will not cling to me.
New American Standard Version
I will set no worthless thing before my eyes; I hate the work of those who fall away; It shall not fasten its grip on me.
I will set no worthless thing before my eyes; I hate the work of those who fall away; It shall not fasten its grip on me.
World English Bible
I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.
I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.
