Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 10:1
2444
Why,
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
868
aphestēkas
ἀφέστηκας
have you abstained
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Singular
3113
makrothen
μακρόθεν,
far off?
Adverb
5246.2
hyperoras
ὑπερορᾷς
neglected
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
at
Preposition
2120
eukairiais
εὐκαιρίαις
opportune times
Noun, Dative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2347
thlipsei
θλίψει
afflictions?
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
למה יהוה תעמד ברחוק תעלים לעתות בצרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָמָ֣ה יְ֭הוָה תַּעֲמֹ֣ד בְּרָחֹ֑וק תַּ֝עְלִ֗ים לְעִתֹּ֥ות בַּצָּרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
למה יהוה תעמד ברחוק תעלים לעתות בצרה
Westminster Leningrad Codex
לָמָ֣ה יְ֭הוָה תַּעֲמֹ֣ד בְּרָחֹ֑וק תַּ֝עְלִ֗ים לְעִתֹּ֥ות בַּצָּרָֽה׃
Greek Septuagint
ἵνα τί, κύριε, ἀφέστηκας μακρόθεν, ὑπερορᾷς ἐν εὐκαιρίαις ἐν θλίψει
Berean Study Bible
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
English Standard Version
Why O Lord do you stand far away Why do you hide yourself in times of trouble
Why O Lord do you stand far away Why do you hide yourself in times of trouble
Holman Christian Standard Version
Lord, why do You stand so far away? Why do You hide in times of trouble?
Lord, why do You stand so far away? Why do You hide in times of trouble?
King James Version
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Lexham English Bible
Why, O Yahweh, do you stand far off? Why do you hide during times of distress?
Why, O Yahweh, do you stand far off? Why do you hide during times of distress?
New American Standard Version
Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide {Yourself} in times of trouble?
Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide {Yourself} in times of trouble?
World English Bible
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
