Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 9:6
620
apoleipete
ἀπολείπετε
Cease
Verb, Present Active Imperative 2nd Plural
877
aphrosynēn
ἀφροσύνην,
folly!
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2198
zēsesthe
ζήσεσθε,
you shall live.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2212
zētēsate
ζητήσατε
seek
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5428
phronēsin
φρόνησιν,
intelligence!
Noun, Accusative Singular Feminine
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
980
biōsēte
βιώσητε,
you should spend life.
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2734.2
katorthōsate
κατορθώσατε
keep straight
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
1108
gnōsei
γνώσει
knowledge
Noun, Dative Singular Feminine
4907
synesin
σύνεσιν.
understanding!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
עזבו פתאים וחיו ואשרו בדרך בינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עִזְב֣וּ פְתָאיִ֣ם וִֽחְי֑וּ וְ֝אִשְׁר֗וּ בְּדֶ֣רֶךְ בִּינָֽה׃
Masoretic Text (1524)
עזבו פתאים וחיו ואשׁרו בדרך בינה
Westminster Leningrad Codex
עִזְב֣וּ פְתָאיִ֣ם וִֽחְי֑וּ וְ֝אִשְׁר֗וּ בְּדֶ֣רֶךְ בִּינָֽה׃
Greek Septuagint
ἀπολείπετε ἀφροσύνην, καὶ ζήσεσθε, καὶ ζητήσατε φρόνησιν, ἵνα βιώσητε, καὶ κατορθώσατε ἐν γνώσει σύνεσιν.
Berean Study Bible
Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding."
Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding."
English Standard Version
Leave your simple ways and live and walk in the way of insight
Leave your simple ways and live and walk in the way of insight
Holman Christian Standard Version
Leave inexperience behind, and you will live pursue the way of understanding.
Leave inexperience behind, and you will live pursue the way of understanding.
King James Version
Forsake the foolish, and live (8798); and go in the way of understanding.
Forsake the foolish, and live (8798); and go in the way of understanding.
Lexham English Bible
Lay aside simplicity and live; walk in the way of understanding."
Lay aside simplicity and live; walk in the way of understanding."
New American Standard Version
"Forsake {your} folly and live, And proceed in the way of understanding."
"Forsake {your} folly and live, And proceed in the way of understanding."
World English Bible
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding."
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding."
