Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 8:36
3588
hoi
οἱ
But the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
264
hamartanontes
ἁμαρτάνοντες
sinning
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
against
Preposition
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
764
asebousin
ἀσεβοῦσιν
are impious
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
hoi
οἱ
their
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1438
heautōn
ἑαυτῶν
own
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5590
psychas
ψυχάς,
souls;
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3404
misountes
μισοῦντές
detesting
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
25
agapōsin
ἀγαπῶσιν
love
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2288
thanaton
θάνατον.
death.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
וחטאי חמס נפשו כל־משנאי אהבו מות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽ֭חֹטְאִי חֹמֵ֣ס נַפְשֹׁ֑ו כָּל־מְ֝שַׂנְאַ֗י אָ֣הֲבוּ מָֽוֶת׃ פ
Masoretic Text (1524)
וחטאי חמס נפשׁו כל משׂנאי אהבו מות
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭חֹטְאִי חֹמֵ֣ס נַפְשֹׁ֑ו כָּל־מְ֝שַׂנְאַ֗י אָ֣הֲבוּ מָֽוֶת׃ פ
Greek Septuagint
οἱ δὲ εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντες ἀσεβοῦσιν τὰς ἑαυτῶν ψυχάς, καὶ οἱ μισοῦντές με ἀγαπῶσιν θάνατον.
Berean Study Bible
but he who fails to find me harms himself; all who hate me love death."
but he who fails to find me harms himself; all who hate me love death."
English Standard Version
but he who fails to find me injures himself all who hate me love death
but he who fails to find me injures himself all who hate me love death
Holman Christian Standard Version
but the one who misses me harms himself; all who hate me love death."
but the one who misses me harms himself; all who hate me love death."
King James Version
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Lexham English Bible
But he who misses me injures himself. All those who hate me love death."
But he who misses me injures himself. All those who hate me love death."
New American Standard Version
"But he who sins against me injures himself; All those who hate me love death."
"But he who sins against me injures himself; All those who hate me love death."
World English Bible
But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death."
But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death."
