Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 8:13
5401
phobos
φόβος
The fear
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3404
misei
μισεῖ
detests
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
93
adikian
ἀδικίαν,
injustice;
Noun, Accusative Singular Feminine
5196
hybrin
ὕβριν
insolence
Noun, Accusative Singular Feminine
5037
te
τε
also,
Participleicle
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5243
hyperēphanian
ὑπερηφανίαν
pride,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3598
hodous
ὁδοὺς
the ways
Noun, Accusative Plural Feminine
4190
ponērōn
πονηρῶν·
of evil ones;
Adjective, Genitive Plural Neuter
3404
misei
μισεῖ
have detested
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1294
diestrammenas
διεστραμμένας
the perverting
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Feminine
3598
hodous
ὁδοὺς
ways
Noun, Accusative Plural Feminine
2556
kakōn
κακῶν.
of evil men.
Adjective, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
יראת יהוה שנאת־רעגאה וגאון ודרך רע ופי תהפכות שנאתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִֽרְאַ֣ת יְהוָה֮ שְֽׂנֹ֫את רָ֥ע גֵּ֘אָ֤ה וְגָאֹ֙ון׀ וְדֶ֣רֶךְ רָ֭ע וּפִ֨י תַהְפֻּכֹ֬ות שָׂנֵֽאתִי׃
Masoretic Text (1524)
יראת יהוה שׂנאת רע גאה וגאון ודרך רע ופי תהפכות שׂנאתי
Westminster Leningrad Codex
יִֽרְאַ֣ת יְהוָה֮ שְֽׂנֹ֫את רָ֥ע גֵּ֘אָ֤ה וְגָאֹ֙ון׀ וְדֶ֣רֶךְ רָ֭ע וּפִ֨י תַהְפֻּכֹ֬ות שָׂנֵֽאתִי׃
Greek Septuagint
φόβος κυρίου μισεῖ ἀδικίαν, ὕβριν τε καὶ ὑπερηφανίαν καὶ ὁδοὺς πονηρῶν· μεμίσηκα δὲ ἐγὼ διεστραμμένας ὁδοὺς κακῶν.
Berean Study Bible
To fear the LORD is to hate evil; I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
To fear the LORD is to hate evil; I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
English Standard Version
The fear of the Lord is hatred of evil Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate
The fear of the Lord is hatred of evil Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate
Holman Christian Standard Version
To fear the Lord is to hate evil. I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
To fear the Lord is to hate evil. I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
King James Version
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate (8804).
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate (8804).
Lexham English Bible
The fear of Yahweh is hatred of evil, pride, and arrogance and an evil way. And I hate a mouth of perversity.
The fear of Yahweh is hatred of evil, pride, and arrogance and an evil way. And I hate a mouth of perversity.
New American Standard Version
"The fear of the Lord is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverted mouth, I hate.
"The fear of the Lord is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverted mouth, I hate.
World English Bible
The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
