Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 5:23
3778
houtos
οὗτος
This man
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
5053
teleuta
τελευτᾷ
comes to an end
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
521
apaideutōn
ἀπαιδεύτων,
the uninstructed;
Adjective, Genitive Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
and from
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
4128
plēthous
πλήθους
the abundance
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1438
heautou
ἑαυτοῦ
of his own
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
979.1
biotētos
βιότητος
sustenance
Noun, Genitive Singular Feminine
1610.1
exerriphē
ἐξερρίφη
was cast forth,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
622
apōleto
ἀπώλετο
perished
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1223
di᾿
δι᾿
through
Preposition
877
aphrosynēn
ἀφροσύνην.
folly.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
הוא ימות־באין מוסר וברב אולתו ישגה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֗וּא יָ֭מוּת בְּאֵ֣ין מוּסָ֑ר וּבְרֹ֖ב אִוַּלְתֹּ֣ו יִשְׁגֶּֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
הוא ימות באין מוסר וברב אולתו ישׁגה
Westminster Leningrad Codex
ה֗וּא יָ֭מוּת בְּאֵ֣ין מוּסָ֑ר וּבְרֹ֖ב אִוַּלְתֹּ֣ו יִשְׁגֶּֽה׃ פ
Greek Septuagint
οὗτος τελευτᾷ μετὰ ἀπαιδεύτων, ἐκ δὲ πλήθους τῆς ἑαυτοῦ βιότητος ἐξερρίφη καὶ ἀπώλετο δι᾿ ἀφροσύνην.
Berean Study Bible
He will die for lack of discipline, led astray by his own great folly.
He will die for lack of discipline, led astray by his own great folly.
English Standard Version
He dies for lack of discipline and because of his great folly he is led astray
He dies for lack of discipline and because of his great folly he is led astray
Holman Christian Standard Version
He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity.
He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity.
King James Version
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray (8799).
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray (8799).
Lexham English Bible
He shall die ⌊for lack of⌋
He shall die ⌊for lack of⌋
New American Standard Version
He will die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he will go astray.
He will die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he will go astray.
World English Bible
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
