Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 4:21
3704
hopōs
ὅπως
so that
Conjunction
3361
mē
μὴ
should not
Adverb
1587
eklipōsin
ἐκλίπωσίν
fail
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4077
pēgai
πηγαί
your springs.
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5442
phylasse
φύλασσε
Keep
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
1473
autas
αὐτὰς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
sē
σῇ
your
Adjective, Dative Singular Feminine
2588
kardia
καρδίᾳ·
heart!
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
אל־יליזו מעיניך שמרם בתוך לבבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ שָׁ֝מְרֵ֗ם בְּתֹ֣וךְ לְבָבֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אל יליזו מעיניך שׁמרם בתוך לבבך
Westminster Leningrad Codex
אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ שָׁ֝מְרֵ֗ם בְּתֹ֣וךְ לְבָבֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὅπως μὴ ἐκλίπωσίν σε αἱ πηγαί σου, φύλασσε αὐτὰς ἐν σῇ καρδίᾳ·
Berean Study Bible
Do not lose sight of them; keep them within your heart.
Do not lose sight of them; keep them within your heart.
English Standard Version
Let them not escape from your sight keep them within your heart
Let them not escape from your sight keep them within your heart
Holman Christian Standard Version
Don't lose sight of them; keep them within your heart.
Don't lose sight of them; keep them within your heart.
King James Version
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
Lexham English Bible
May they not escape from your ⌊sight⌋the midst of your heart.
May they not escape from your ⌊sight⌋the midst of your heart.
New American Standard Version
Do not let them depart from your sight; Keep them in the midst of your heart.
Do not let them depart from your sight; Keep them in the midst of your heart.
World English Bible
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.
