Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 30:22
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
3610
oiketēs
οἰκέτης
a domestic servant
Noun, Nominative Singular Masculine
936
basileusē
βασιλεύσῃ,
should reign,
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
878
aphrōn
ἄφρων
a fool
Adjective, Nominative Singular Masculine
4130
plēsthē
πλησθῇ
should be filled
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
4618.2
sitiōn
σιτίων,
with food,
Noun, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
תחת־עבד כי ימלוך ונבל כי ישבע־לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּֽחַת־עֶ֭בֶד כִּ֣י יִמְלֹ֑וךְ וְ֝נָבָ֗ל כִּ֣י יִֽשְׂבַּֽע־לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
תחת עבד כי ימלוך ונבל כי ישׂבע לחם
Westminster Leningrad Codex
תַּֽחַת־עֶ֭בֶד כִּ֣י יִמְלֹ֑וךְ וְ֝נָבָ֗ל כִּ֣י יִֽשְׂבַּֽע־לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
ἐὰν οἰκέτης βασιλεύσῃ, καὶ ἄφρων πλησθῇ σιτίων,
Berean Study Bible
- a servant who becomes king, a fool who is filled with food,
- a servant who becomes king, a fool who is filled with food,
English Standard Version
a slave when he becomes king and a fool when he is filled with food
a slave when he becomes king and a fool when he is filled with food
Holman Christian Standard Version
a servant when he becomes king, a fool when he is stuffed with food,
a servant when he becomes king, a fool when he is stuffed with food,
King James Version
For a servant when he reigneth (8799); and a fool when he is filled with meat;
For a servant when he reigneth (8799); and a fool when he is filled with meat;
Lexham English Bible
under a slave when he becomes king, and a fool when he is satisfied with food;
under a slave when he becomes king, and a fool when he is satisfied with food;
New American Standard Version
Under a slave when he becomes king, And a fool when he is satisfied with food,
Under a slave when he becomes king, And a fool when he is satisfied with food,
World English Bible
For a servant when he is king; a fool when he is filled with food;
For a servant when he is king; a fool when he is filled with food;
