Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:30
3361
mē
μὴ
You should not
Adverb
5367.1
philechthrēsēs
φιλεχθρήσῃς
be fond of quarreling
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
3155
matēn
μάτην,
in vain,
Adverb
2443
so that
3361
mē
μὴ
not
Adverb
1519
eis
εἰς
against
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2038
ergasētai
ἐργάσηται
he should work
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
2556
kakon
κακόν.
evil.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
אל־תרוב עם־אדם חנם־ אם־לא גמלך רעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תרוב עִם־אָדָ֣ם חִנָּ֑ם אִם־לֹ֖א גְמָלְךָ֣ רָעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אל תרוב עם אדם חנם אם לא גמלך רעה
Westminster Leningrad Codex
אַל־תרוב עִם־אָדָ֣ם חִנָּ֑ם אִם־לֹ֖א גְמָלְךָ֣ רָעָֽה׃
Greek Septuagint
μὴ φιλεχθρήσῃς πρὸς ἄνθρωπον μάτην, μή τι εἰς σὲ ἐργάσηται κακόν.
Berean Study Bible
Do not accuse ... a man without cause, when he has done you no harm.
Do not accuse ... a man without cause, when he has done you no harm.
English Standard Version
Do not contend with a man for no reason when he has done you no harm
Do not contend with a man for no reason when he has done you no harm
Holman Christian Standard Version
Don't accuse anyone without cause, when he has done you no harm.
Don't accuse anyone without cause, when he has done you no harm.
King James Version
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
Lexham English Bible
Do not quarrel with anyone without cause, when he did not do you harm.
Do not quarrel with anyone without cause, when he did not do you harm.
New American Standard Version
Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.
Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.
World English Bible
Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.
Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.
