Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:22
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
2198
zēsē
ζήσῃ
should live
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχή
your soul,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5484
charis
χάρις
favor
Noun, Nominative Singular Feminine
1510.3
ē
ᾖ
should be
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
4012
peri
περὶ
around
Preposition
4674
sō
σῷ
your
Adjective, Dative Singular
5137
trachēlō
τραχήλῳ.
neck;
Noun, Dative Singular Masculine
1510.8.3-1161
hē
ἡ
and it will be
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2392
iasis
ἴασις
healing
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4561
sarxi
σαρξί
your flesh,
Noun, Dative Plural Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1958
epimeleia
ἐπιμέλεια
care
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4674
sō
σῷ
your
Adjective, Dative Singular
3747
osteois
ὀστέοις
bones;
Noun, Dative Plural Neuter
Aleppo Codex
ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרתיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויהיו חיים לנפשׁך וחן לגרגרתיך
Westminster Leningrad Codex
וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἵνα ζήσῃ ἡ ψυχή σου, καὶ χάρις ᾖ περὶ σῷ τραχήλῳ. ἔσται δὲ ἴασις ταῖς σαρξί σου καὶ ἐπιμέλεια τοῖς σοῖς ὀστέοις
Berean Study Bible
They will be life to your soul and adornment to your neck.
They will be life to your soul and adornment to your neck.
English Standard Version
and they will be life for your soul and adornment for your neck
and they will be life for your soul and adornment for your neck
Holman Christian Standard Version
They will be life for you and adornment for your neck
They will be life for you and adornment for your neck
King James Version
So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
Lexham English Bible
They shall be life for your soul and adornment for your neck.
They shall be life for your soul and adornment for your neck.
New American Standard Version
So they will be life to your soul And adornment to your neck.
So they will be life to your soul And adornment to your neck.
World English Bible
so they will be life to your soul, and grace for your neck.
so they will be life to your soul, and grace for your neck.
