Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:21
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
3901
pararryēs
παραρρυῇς,
let it flow by;
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
5083
tērēson
τήρησον
but heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1699
emēn
ἐμὴν
my
Adjective, Accusative Singular Feminine
1012
boulēn
βουλὴν
counsel
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1771
ennoian
ἔννοιαν,
insight!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
בני אל־ילזו מעיניך נצר תשיה ומזמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭נִי אַל־יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
בני אל ילזו מעיניך נצר תשׁיה ומזמה
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭נִי אַל־יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃
Greek Septuagint
υἱέ, μὴ παραρρυῇς, τήρησον δὲ ἐμὴν βουλὴν καὶ ἔννοιαν,
Berean Study Bible
My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.
My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.
English Standard Version
My son do not lose sight of these' keep sound wisdom and discretion
My son do not lose sight of these' keep sound wisdom and discretion
Holman Christian Standard Version
Maintain your competence and discretion My son, don't lose sight of them.
Maintain your competence and discretion My son, don't lose sight of them.
King James Version
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
Lexham English Bible
My child, may they not escape from your ⌊sight⌋
My child, may they not escape from your ⌊sight⌋
New American Standard Version
My son, let them not vanish from your sight; Keep sound wisdom and discretion,
My son, let them not vanish from your sight; Keep sound wisdom and discretion,
World English Bible
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:
