Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 24:18
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3708
opsetai
ὄψεται
the lord
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
it will not
Adverb
700
aresei
ἀρέσει
please
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ,
him;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
654
apostrepsei
ἀποστρέψει
he will return
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2372
thymon
θυμὸν
his rage
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
ap᾿
ἀπ᾿
upon him.
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
פן־יראה יהוה ורע בעיניו והשיב מעליו אפו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
פן יראה יהוה ורע בעיניו והשׁיב מעליו אפו
Westminster Leningrad Codex
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפֹּֽו׃
Greek Septuagint
ὅτι ὄψεται κύριος, καὶ οὐκ ἀρέσει αὐτῷ, καὶ ἀποστρέψει τὸν θυμὸν αὐτοῦ ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
or the LORD will see and disapprove ..., and turn His wrath away from him.
or the LORD will see and disapprove ..., and turn His wrath away from him.
English Standard Version
lest the Lord see it and be displeased, and turn away his anger from him.
lest the Lord see it and be displeased, and turn away his anger from him.
Holman Christian Standard Version
or the Lord will see, be displeased, and turn His wrath away from him.
or the Lord will see, be displeased, and turn His wrath away from him.
King James Version
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Lexham English Bible
lest Yahweh see and it be evil in his eyes, and turn his anger away from him.
lest Yahweh see and it be evil in his eyes, and turn his anger away from him.
New American Standard Version
Or the Lord will see {it} and be displeased, And turn His anger away from him.
Or the Lord will see {it} and be displeased, And turn His anger away from him.
World English Bible
lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
