Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 24:1
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
2206
zēlōsēs
ζηλώσῃς
be jealous
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
2556
kakous
κακοὺς
of evil
Adjective, Accusative Plural Masculine
435
andras
ἄνδρας
men,
Noun, Accusative Plural Masculine
3366
mēde
μηδὲ
nor
Conjunction
1937
epithymēsēs
ἐπιθυμήσῃς
should you desire
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1510.1
einai
εἶναι
to be
Verb, Present Active Infinate
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν·
them.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
אל־תקנא באנשי רעה ואל־תתאו להיות אתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאַנְשֵׁ֣י רָעָ֑ה וְאַל־תתאו לִהְיֹ֥ות אִתָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
אל תקנא באנשׁי רעה ואל תתאו להיות אתם
Westminster Leningrad Codex
אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאַנְשֵׁ֣י רָעָ֑ה וְאַל־תתאו לִהְיֹ֥ות אִתָּֽם׃
Greek Septuagint
υἱέ, μὴ ζηλώσῃς κακοὺς ἄνδρας μηδὲ ἐπιθυμήσῃς εἶναι μετ᾿ αὐτῶν·
Berean Study Bible
Do not envy wicked ... men or desire their company ...;
Do not envy wicked ... men or desire their company ...;
English Standard Version
Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
Holman Christian Standard Version
Don't envy evil men or desire to be with them
Don't envy evil men or desire to be with them
King James Version
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Lexham English Bible
Do not envy men of evil, and do not desire to be with them.
Do not envy men of evil, and do not desire to be with them.
New American Standard Version
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
World English Bible
Don't be envious of evil men; neither desire to be with them:
Don't be envious of evil men; neither desire to be with them:
