Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:4
3361
mē
μὴ
Do not
Adverb
3923.1
parekteinou
παρεκτείνου
reach forth,
Verb, Present Passive Imperative 2nd Singular
3993
penēs
πένης
needy
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.6
ōn
ὢν
being,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
4145
plousiō
πλουσίῳ,
to the rich!
Adjective, Dative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
4674
sē
σῇ
in your
Adjective, Dative Singular Feminine
1771
ennoia
ἐννοίᾳ
insight
Noun, Dative Singular Feminine
566
aposchou
ἀπόσχου·
be at a distance!
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
אל־תיגע להעשיר מבינתך חדל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּיגַ֥ע לְֽהַעֲשִׁ֑יר מִֽבִּינָתְךָ֥ חֲדָֽל׃
Masoretic Text (1524)
אל תיגע להעשׁיר מבינתך חדל
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּיגַ֥ע לְֽהַעֲשִׁ֑יר מִֽבִּינָתְךָ֥ חֲדָֽל׃
Greek Septuagint
μὴ παρεκτείνου πένης ὢν πλουσίῳ, τῇ δὲ σῇ ἐννοίᾳ ἀπόσχου·
Berean Study Bible
Do not wear yourself out to get rich; be wise enough to restrain yourself.
Do not wear yourself out to get rich; be wise enough to restrain yourself.
English Standard Version
Do not toil to acquire wealth be discerning enough to desist
Do not toil to acquire wealth be discerning enough to desist
Holman Christian Standard Version
Don't wear yourself out to get rich stop giving your attention to it.
Don't wear yourself out to get rich stop giving your attention to it.
King James Version
Labour not to be rich (8687): cease from thine own wisdom.
Labour not to be rich (8687): cease from thine own wisdom.
Lexham English Bible
Do not tire in order to become rich; out of your understanding, may you desist.
Do not tire in order to become rich; out of your understanding, may you desist.
New American Standard Version
Do not weary yourself to gain wealth, Cease from your consideration {of it.}
Do not weary yourself to gain wealth, Cease from your consideration {of it.}
World English Bible
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
