Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:33
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοί
eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3752
hotan
ὅταν
Whenever
Adverb
1492
idōsin
ἴδωσιν
behold
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
245
allotrian
ἀλλοτρίαν,
the strange woman,
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4750
stoma
στόμα
your mouth
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5119
tote
τότε
then
Adverb
2980
lalēsei
λαλήσει
speaks
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
4646
skolia
σκολιά,
perverse things;
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
עיניך יראו זרות ולבך ידבר תהפכות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֵ֭ינֶיךָ יִרְא֣וּ זָרֹ֑ות וְ֝לִבְּךָ֗ יְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
עיניך יראו זרות ולבך ידבר תהפכות
Westminster Leningrad Codex
עֵ֭ינֶיךָ יִרְא֣וּ זָרֹ֑ות וְ֝לִבְּךָ֗ יְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֹֽות׃
Greek Septuagint
οἱ ὀφθαλμοί σου ὅταν ἴδωσιν ἀλλοτρίαν, τὸ στόμα σου τότε λαλήσει σκολιά,
Berean Study Bible
Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.
Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.
English Standard Version
Your eyes will see strange things and your heart utter perverse things
Your eyes will see strange things and your heart utter perverse things
Holman Christian Standard Version
Your eyes will see strange things, and you will say absurd things.
Your eyes will see strange things, and you will say absurd things.
King James Version
Thine eyes shall behold strange women (8801), and thine heart shall utter perverse things.
Thine eyes shall behold strange women (8801), and thine heart shall utter perverse things.
Lexham English Bible
Your eyes will see strange things, and your heart will speak perverse things.
Your eyes will see strange things, and your heart will speak perverse things.
New American Standard Version
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.
World English Bible
Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.
Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.
