Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1911
epiballe
ἐπίβαλλε
give attention
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρά
your hand!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1492
eidōs
εἰδὼς
beholding
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
5108
toiauta
τοιαῦτά
for such things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
se
σε
for you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1163
dei
δεῖ
it is a must
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3903
paraskeuasai
παρασκευάσαι·
to make preparations;
Verb, Aorist Active Infinate
1487
ei
εἰ
but if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
571.2-1510.2.2
you are insatiable,
Aleppo Codex
ושמת שכין בלעך־ אם־בעל נפש אתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשַׂמְתָּ֣ שַׂכִּ֣ין בְּלֹעֶ֑ךָ אִם־בַּ֖עַל נֶ֣פֶשׁ אָֽתָּה׃
Masoretic Text (1524)
ושׂמת שׂכין בלעך אם בעל נפשׁ אתה
Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתָּ֣ שַׂכִּ֣ין בְּלֹעֶ֑ךָ אִם־בַּ֖עַל נֶ֣פֶשׁ אָֽתָּה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπίβαλλε τὴν χεῖρά σου εἰδὼς ὅτι τοιαῦτά σε δεῖ παρασκευάσαι· εἰ δὲ ἀπληστότερος εἶ, μὴ ἐπιθύμει τῶν ἐδεσμάτων αὐτοῦ, ταῦτα γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδοῦς.
Berean Study Bible
and put a knife to your throat if you possess a great appetite.
and put a knife to your throat if you possess a great appetite.
English Standard Version
and put a knife to your throat if you are given to appetite
and put a knife to your throat if you are given to appetite
Holman Christian Standard Version
and put a knife to your throat if you have a big appetite;
and put a knife to your throat if you have a big appetite;
King James Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Lexham English Bible
and you shall put a knife to your throat if you have a ⌊big appetite⌋.
and you shall put a knife to your throat if you have a ⌊big appetite⌋.
New American Standard Version
And put a knife to your throat If you are a man of {great} appetite.
And put a knife to your throat If you are a man of {great} appetite.
World English Bible
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
