Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 22:19
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
1473
sou
σου
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1096
genētai
γένηται
should be
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1680
elpis
ἐλπὶς
hope,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1107
gnōrisē
γνωρίσῃ
he shall make known
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3598
hodon
ὁδὸν
his way;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
להיות ביהוה מבטחך־ הודעתיך היום אף־אתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִהְיֹ֣ות בַּ֭יהוָה מִבְטַחֶ֑ךָ הֹודַעְתִּ֖יךָ הַיֹּ֣ום אַף־אָֽתָּה׃
Masoretic Text (1524)
להיות ביהוה מבטחך הודעתיך היום אף אתה
Westminster Leningrad Codex
לִהְיֹ֣ות בַּ֭יהוָה מִבְטַחֶ֑ךָ הֹודַעְתִּ֖יךָ הַיֹּ֣ום אַף־אָֽתָּה׃
Greek Septuagint
ἵνα σου γένηται ἐπὶ κύριον ἡ ἐλπὶς καὶ γνωρίσῃ σοι τὴν ὁδὸν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So that your trust may be in the LORD, I instruct you todayyes, you.
So that your trust may be in the LORD, I instruct you todayyes, you.
English Standard Version
That your trust may be in the Lord I have made them known to you today even to you
That your trust may be in the Lord I have made them known to you today even to you
Holman Christian Standard Version
I have instructed you today even you so that your confidence may be in the Lord
I have instructed you today even you so that your confidence may be in the Lord
King James Version
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
Lexham English Bible
In order for your trust to be in Yahweh, I have made them known to you ⌊today⌋— even you.
In order for your trust to be in Yahweh, I have made them known to you ⌊today⌋— even you.
New American Standard Version
So that your trust may be in the Lord, I have taught you today, even you.
So that your trust may be in the Lord, I have taught you today, even you.
World English Bible
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
