Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:16
435
anēr
ἀνὴρ
A man
Noun, Nominative Singular Masculine
4105
planōmenos
πλανώμενος
wandering
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
3598
hodou
ὁδοῦ
the way
Noun, Genitive Singular Feminine
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
of righteousness
Noun, Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4864
synagōgē
συναγωγῇ
the gathering
Noun, Dative Singular Feminine
1095.2
gigantōn
γιγάντων
of giants
Noun, Genitive Plural Masculine
373
anapausetai
ἀναπαύσεται.
shall rest.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
אדם תועה־מדרך השכל בקהל רפאים ינוח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָדָ֗ם תֹּ֭ועֶה מִדֶּ֣רֶךְ הַשְׂכֵּ֑ל בִּקְהַ֖ל רְפָאִ֣ים יָנֽוּחַ׃
Masoretic Text (1524)
אדם תועה מדרך השׂכל בקהל רפאים ינוח
Westminster Leningrad Codex
אָדָ֗ם תֹּ֭ועֶה מִדֶּ֣רֶךְ הַשְׂכֵּ֑ל בִּקְהַ֖ל רְפָאִ֣ים יָנֽוּחַ׃
Greek Septuagint
ἀνὴρ πλανώμενος ἐξ ὁδοῦ δικαιοσύνης ἐν συναγωγῇ γιγάντων ἀναπαύσεται.
Berean Study Bible
The man who strays from the path of understanding will rest in the assembly of the dead.
The man who strays from the path of understanding will rest in the assembly of the dead.
English Standard Version
One who wanders from the way of good sense will rest in the assembly of the dead
One who wanders from the way of good sense will rest in the assembly of the dead
Holman Christian Standard Version
The man who strays from the way of wisdom will come to rest in the assembly of the departed spirits.
The man who strays from the way of wisdom will come to rest in the assembly of the departed spirits.
King James Version
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Lexham English Bible
Whoever wanders from the way of understanding, in the assembly of the dead he will rest.
Whoever wanders from the way of understanding, in the assembly of the dead he will rest.
New American Standard Version
A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
World English Bible
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.
