Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:15
2167
euphrosynē
εὐφροσύνη
It is with gladness
Noun, Nominative Singular Feminine
1342
dikaiōn
δικαίων
for the just
Adjective, Genitive Plural Masculine
4160
poiein
ποιεῖν
to have
Verb, Present Active Infinate
2917
krima
κρίμα,
equity;
Noun, Accusative Singular Neuter
3741
hosios
ὅσιος
but a sacred man
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
169
akathartos
ἀκάθαρτος
is unclean
Adjective, Nominative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
2557
kakourgois
κακούργοις.
evildoers.
Adjective, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
שמחה לצדיק עשות משפט ומחתה לפעלי און
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׂמְחָ֣ה לַ֭צַּדִּיק עֲשֹׂ֣ות מִשְׁפָּ֑ט וּ֝מְחִתָּ֗ה לְפֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
שׂמחה לצדיק עשׂות משׁפט ומחתה לפעלי און
Westminster Leningrad Codex
שִׂמְחָ֣ה לַ֭צַּדִּיק עֲשֹׂ֣ות מִשְׁפָּ֑ט וּ֝מְחִתָּ֗ה לְפֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃
Greek Septuagint
εὐφροσύνη δικαίων ποιεῖν κρίμα, ὅσιος δὲ ἀκάθαρτος παρὰ κακούργοις.
Berean Study Bible
Justice executed is a joy to the righteous, but a terror to the workers of iniquity.
Justice executed is a joy to the righteous, but a terror to the workers of iniquity.
English Standard Version
When justice is done it is a joy to the righteous but terror to evildoers
When justice is done it is a joy to the righteous but terror to evildoers
Holman Christian Standard Version
Justice executed is a joy to the righteous but a terror to those who practice iniquity.
Justice executed is a joy to the righteous but a terror to those who practice iniquity.
King James Version
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Lexham English Bible
It is a joy to the righteous to do justice, but dismay to those who do evil.
It is a joy to the righteous to do justice, but dismay to those who do evil.
New American Standard Version
The exercise of justice is joy for the righteous, But is terror to the workers of iniquity.
The exercise of justice is joy for the righteous, But is terror to the workers of iniquity.
World English Bible
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
