Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 20:30
5299.1
hypōpia
ὑπώπια
Bruises
Noun, Nominative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4938
syntrimmata
συντρίμματα
breaks
Noun, Nominative Plural Neuter
4876
synanta
συναντᾷ
meet with
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2556
kakois
κακοῖς,
bad men;
Adjective, Dative Plural Masculine
4127
plēgai
πληγαὶ
and calamities
Noun, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
1519
eis
εἰς
shall come to
Preposition
5009
tamieia
ταμίεια
the storerooms
Noun, Accusative Plural Neuter
2836
koilias
κοιλίας.
of their bellies.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
חברות פצע תמריק ברע ומכות חדרי־בטן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַבֻּרֹ֣ות פֶּ֭צַע תמריק בְּרָ֑ע וּ֝מַכֹּ֗ות חַדְרֵי־בָֽטֶן׃
Masoretic Text (1524)
חברות פצע תמריק ברע ומכות חדרי בטן
Westminster Leningrad Codex
חַבֻּרֹ֣ות פֶּ֭צַע תמריק בְּרָ֑ע וּ֝מַכֹּ֗ות חַדְרֵי־בָֽטֶן׃
Greek Septuagint
ὑπώπια καὶ συντρίμματα συναντᾷ κακοῖς, πληγαὶ δὲ εἰς ταμίεια κοιλίας.
Berean Study Bible
Lashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts ....
Lashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts ....
English Standard Version
Blows that wound cleanse away evil strokes make clean the innermost parts
Blows that wound cleanse away evil strokes make clean the innermost parts
Holman Christian Standard Version
Lashes and wounds purge away evil, and beatings cleanse the innermost parts.
Lashes and wounds purge away evil, and beatings cleanse the innermost parts.
King James Version
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
Lexham English Bible
The blows of a wound will cleanse evil, as will beatings of the ⌊innermost part⌋.
The blows of a wound will cleanse evil, as will beatings of the ⌊innermost part⌋.
New American Standard Version
Stripes that wound scour away evil, And strokes {reach} the innermost parts.
Stripes that wound scour away evil, And strokes {reach} the innermost parts.
World English Bible
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
