Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:23
2983
lambanontos
λαμβάνοντος
One receiving
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
1435
dōra
δῶρα
gifts
Noun, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
2859
kolpō
κόλπῳ
enfolded arms
Noun, Dative Singular Masculine
95
adikōs
ἀδίκως
unjustly
Adverb
3588
in the
3598
hodoi
ὁδοί,
ways;
Noun, Nominative Plural Feminine
765
asebēs
ἀσεβὴς
and an impious man
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1578
ekklinei
ἐκκλίνει
turns aside
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3598
hodoi
ὁδοί,
the ways
Noun, Nominative Plural Feminine
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης.
of righteousness.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
שחד מחק רשע יקח־ להטות ארחות משפט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֹׁ֣חַד מֵ֭חֵיק רָשָׁ֣ע יִקָּ֑ח לְ֝הַטֹּ֗ות אָרְחֹ֥ות מִשְׁפָּֽט׃
Masoretic Text (1524)
שׁחד מחיק רשׁע יקח להטות ארחות משׁפט
Westminster Leningrad Codex
שֹׁ֣חַד מֵ֭חֵיק רָשָׁ֣ע יִקָּ֑ח לְ֝הַטֹּ֗ות אָרְחֹ֥ות מִשְׁפָּֽט׃
Greek Septuagint
λαμβάνοντος δῶρα ἐν κόλπῳ ἀδίκως οὐ κατευοδοῦνται ὁδοί, ἀσεβὴς δὲ ἐκκλίνει ὁδοὺς δικαιοσύνης.
Berean Study Bible
A wicked man takes a covert bribe to subvert the course of justice.
A wicked man takes a covert bribe to subvert the course of justice.
English Standard Version
The wicked accepts a bribe in secret to pervert the ways of justice
The wicked accepts a bribe in secret to pervert the ways of justice
Holman Christian Standard Version
A wicked man secretly takes a bribe to subvert the course of justice.
A wicked man secretly takes a bribe to subvert the course of justice.
King James Version
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
Lexham English Bible
The wicked will accept a bribe from the lap, in order to pervert the ways of justice.
The wicked will accept a bribe from the lap, in order to pervert the ways of justice.
New American Standard Version
A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.
A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.
World English Bible
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
