Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 14:23
1722
en
ἐν
With
Preposition
3956
panti
παντὶ
every one
Adjective, Dative Singular Masculine
3309
merimnōnti
μεριμνῶντι
having concern
Verb, Present Active Participle Dative Singular Masculine
1751
enestin
ἔνεστιν
there is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4053
perisson
περισσόν,
extra;
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
but the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2238.1
hēdys
ἡδὺς
pleasure-bent
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
353.2
analgētos
ἀνάλγητος
unfeeling
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
1729.1
endeia
ἐνδείᾳ
lack
Noun, Dative Singular Feminine
1510.8.3
estai
ἔσται.
will be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
בכל־עצב יהיה מותר ודבר־שפתים אך־למחסור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּכָל־עֶ֭צֶב יִהְיֶ֣ה מֹותָ֑ר וּדְבַר־שְׂ֝פָתַ֗יִם אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
בכל עצב יהיה מותר ודבר שׂפתים אך למחסור
Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־עֶ֭צֶב יִהְיֶ֣ה מֹותָ֑ר וּדְבַר־שְׂ֝פָתַ֗יִם אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Greek Septuagint
ἐν παντὶ μεριμνῶντι ἔνεστιν περισσόν, ὁ δὲ ἡδὺς καὶ ἀνάλγητος ἐν ἐνδείᾳ ἔσται.
Berean Study Bible
There is profit in all labor, but mere talk ... leads only to poverty.
There is profit in all labor, but mere talk ... leads only to poverty.
English Standard Version
In all toil there is profit but mere talk tends only to poverty
In all toil there is profit but mere talk tends only to poverty
Holman Christian Standard Version
There is profit in all hard work, but endless talk leads only to poverty
There is profit in all hard work, but endless talk leads only to poverty
King James Version
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
Lexham English Bible
In all toil, there is profit, but the ⌊talk⌋ of lips leads only to poverty.
In all toil, there is profit, but the ⌊talk⌋ of lips leads only to poverty.
New American Standard Version
In all labor there is profit, But mere talk {leads} only to poverty.
In all labor there is profit, But mere talk {leads} only to poverty.
World English Bible
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
