Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 14:21
3588
ho
ὁ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
818
atimazōn
ἀτιμάζων
one dishonoring
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3993
penētas
πένητας
the needy
Noun, Accusative Plural Masculine
264
hamartanei
ἁμαρτάνει,
sins;
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1653
eleōn
ἐλεῶν
but the one showing mercy
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
4434
ptōchous
πτωχοὺς
on the poor
Noun, Accusative Plural Masculine
3108.1
makaristos
μακαριστός.
is most blessed.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
בז־לרעהו חוטא ומחונן עניים אשריו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ חֹוטֵ֑א וּמְחֹונֵ֖ן עניים אַשְׁרָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
בז לרעהו חוטא ומחונן עניים אשׁריו
Westminster Leningrad Codex
בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ חֹוטֵ֑א וּמְחֹונֵ֖ן עניים אַשְׁרָֽיו׃
Greek Septuagint
ὁ ἀτιμάζων πένητας ἁμαρτάνει, ἐλεῶν δὲ πτωχοὺς μακαριστός.
Berean Study Bible
He who despises his neighbor sins, but blessed is he who shows kindness to the poor.
He who despises his neighbor sins, but blessed is he who shows kindness to the poor.
English Standard Version
Whoever despises his neighbor is a sinner but blessed is he who is generous to the poor
Whoever despises his neighbor is a sinner but blessed is he who is generous to the poor
Holman Christian Standard Version
The one who despises his neighbor sins, but whoever shows kindness to the poor will be happy.
The one who despises his neighbor sins, but whoever shows kindness to the poor will be happy.
King James Version
He that despiseth his neighbour sinneth (8802): but he that hath mercy on the poor (8675), happy is he.
He that despiseth his neighbour sinneth (8802): but he that hath mercy on the poor (8675), happy is he.
Lexham English Bible
He who despises his neighbor is a sinner, but he who has mercy on the poor blesses him.
He who despises his neighbor is a sinner, but he who has mercy on the poor blesses him.
New American Standard Version
He who despises his neighbor sins, But happy is he who is gracious to the poor.
He who despises his neighbor sins, But happy is he who is gracious to the poor.
World English Bible
He who despises his neighbor sins, but blessed is he who has pity on the poor.
He who despises his neighbor sins, but blessed is he who has pity on the poor.
