Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 12:24
5495
cheir
χεὶρ
The hand
Noun, Nominative Singular Feminine
1588
eklektōn
ἐκλεκτῶν
of chosen men
Adjective, Genitive Plural Masculine
2902
kratēsei
κρατήσει
shall prevail
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2170.2
eucherōs
εὐχερῶς,
easily;
Adverb
1386
dolioi
δόλιοι
but the deceitful
Adjective, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1510.8.6
esontai
ἔσονται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4307.2
pronomēn
προνομήν.
plunder.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
יד־חרוצים תמשול ורמיה תהיה למס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַד־חָרוּצִ֥ים תִּמְשֹׁ֑ול וּ֝רְמִיָּ֗ה תִּהְיֶ֥ה לָמַֽס׃
Masoretic Text (1524)
יד חרוצים תמשׁול ורמיה תהיה למס
Westminster Leningrad Codex
יַד־חָרוּצִ֥ים תִּמְשֹׁ֑ול וּ֝רְמִיָּ֗ה תִּהְיֶ֥ה לָמַֽס׃
Greek Septuagint
χεὶρ ἐκλεκτῶν κρατήσει εὐχερῶς, δόλιοι δὲ ἔσονται εἰς προνομήν.
Berean Study Bible
The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.
The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.
English Standard Version
The hand of the diligent will rule while the slothful will be put to forced labor
The hand of the diligent will rule while the slothful will be put to forced labor
Holman Christian Standard Version
The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labor.
The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labor.
King James Version
The hand of the diligent shall bear rule (8799): but the slothful shall be under tribute.
The hand of the diligent shall bear rule (8799): but the slothful shall be under tribute.
Lexham English Bible
The hand of the diligent ones will rule, but the lazy will belong to forced labor.
The hand of the diligent ones will rule, but the lazy will belong to forced labor.
New American Standard Version
The hand of the diligent will rule, But the slack {hand} will be put to forced labor.
The hand of the diligent will rule, But the slack {hand} will be put to forced labor.
World English Bible
The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.
The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.
