Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 11:5
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
Righteousness
Noun, Nominative Singular Feminine
299
amōmous
ἀμώμους
unblemished
Adjective, Accusative Plural Masculine
3718
orthotomei
ὀρθοτομεῖ
cuts straight
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3598
hodous
ὁδούς,
ways;
Noun, Accusative Plural Feminine
763
asebeia
ἀσέβεια
but impiety
Noun, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
4045
peripiptei
περιπίπτει
falls among
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
93
adikia
ἀδικίᾳ.
injustice.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
צדקת תמים תישר דרכו וברשעתו יפל רשע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צִדְקַ֣ת תָּ֭מִים תְּיַשֵּׁ֣ר דַּרְכֹּ֑ו וּ֝בְרִשְׁעָתֹ֗ו יִפֹּ֥ל רָשָֽׁע׃
Masoretic Text (1524)
צדקת תמים תישׁר דרכו וברשׁעתו יפל רשׁע
Westminster Leningrad Codex
צִדְקַ֣ת תָּ֭מִים תְּיַשֵּׁ֣ר דַּרְכֹּ֑ו וּ֝בְרִשְׁעָתֹ֗ו יִפֹּ֥ל רָשָֽׁע׃
Greek Septuagint
δικαιοσύνη ἀμώμους ὀρθοτομεῖ ὁδούς, ἀσέβεια δὲ περιπίπτει ἀδικίᾳ.
Berean Study Bible
The righteousness of the blameless directs their path, but the wicked fall by their own wickedness.
The righteousness of the blameless directs their path, but the wicked fall by their own wickedness.
English Standard Version
The righteousness of the blameless keeps his way straight but the wicked falls by his own wickedness
The righteousness of the blameless keeps his way straight but the wicked falls by his own wickedness
Holman Christian Standard Version
The righteousness of the blameless clears his path, but the wicked person will fall because of his wickedness.
The righteousness of the blameless clears his path, but the wicked person will fall because of his wickedness.
King James Version
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
Lexham English Bible
The righteousness of the blameless will keep his ways straight, but the wicked will fall by his wickedness.
The righteousness of the blameless will keep his ways straight, but the wicked will fall by his wickedness.
New American Standard Version
The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.
The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.
World English Bible
The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.
The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.
