Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 1:8
191
akoue
ἄκουε,
Hear,
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
3551
the laws
3962
patros
πατρός
of your father!
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
683
apōsē
ἀπώσῃ
thrust away
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
2330.2
thesmous
θεσμοὺς
the rules
Noun, Accusative Plural Masculine
3384
mētros
μητρός
of your mother;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
שמע בני מוסר אביך ואל־תטש תורת אמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמע בני מוסר אביך ואל תטשׁ תורת אמך
Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἄκουε, υἱέ, παιδείαν πατρός σου καὶ μὴ ἀπώσῃ θεσμοὺς μητρός σου·
Berean Study Bible
Listen, my son, to your father''s instruction, and do not forsake ... the teaching of your mother.
Listen, my son, to your father''s instruction, and do not forsake ... the teaching of your mother.
English Standard Version
Hear my son your father's instruction and forsake not your mother's teaching
Hear my son your father's instruction and forsake not your mother's teaching
Holman Christian Standard Version
Listen, my son, to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching,
Listen, my son, to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching,
King James Version
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Lexham English Bible
My child, may you keep your father' s instruction, and do not reject your mother' s teachings,
My child, may you keep your father' s instruction, and do not reject your mother' s teachings,
New American Standard Version
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;
World English Bible
My son, listen to your father's instruction, and don't forsake your mother's teaching:
My son, listen to your father's instruction, and don't forsake your mother's teaching:
