Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 1:4
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
1325
dō
δῷ
he should give
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
172
akakois
ἀκάκοις
to the guileless
Adjective, Dative Plural Masculine
3834
panourgian
πανουργίαν,
astuteness,
Noun, Accusative Singular Feminine
3816
paidi
παιδὶ
child
Noun, Dative Singular Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
3501
neō
νέῳ
to the young
Adjective, Dative Singular Masculine
144
aisthēsin
αἴσθησίν
perception,
Noun, Accusative Singular Feminine
5037
te
τε
and also
Participleicle
2532
kai
καὶ
Conjunction
1771
ennoian
ἔννοιαν·
reflection.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
לתת לפתאים ערמה לנער דעת ומזמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר דַּ֣עַת וּמְזִמָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
לתת לפתאים ערמה לנער דעת ומזמה
Westminster Leningrad Codex
לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר דַּ֣עַת וּמְזִמָּֽה׃
Greek Septuagint
ἵνα δῷ ἀκάκοις πανουργίαν, παιδὶ δὲ νέῳ αἴσθησίν τε καὶ ἔννοιαν·
Berean Study Bible
to impart prudence to the simple, knowledge and discretion to the young
to impart prudence to the simple, knowledge and discretion to the young
English Standard Version
to give prudence to the simple knowledge and discretion to the youth
to give prudence to the simple knowledge and discretion to the youth
Holman Christian Standard Version
for teaching shrewdness to the inexperienced knowledge and discretion to a young man
for teaching shrewdness to the inexperienced knowledge and discretion to a young man
King James Version
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
Lexham English Bible
to give shrewdness to the simple, knowledge and purpose to the young,
to give shrewdness to the simple, knowledge and purpose to the young,
New American Standard Version
To give prudence to the naive, To the youth knowledge and discretion,
To give prudence to the naive, To the youth knowledge and discretion,
World English Bible
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:
