Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 1:24
1894
epeidē
ἐπειδὴ
Since
Conjunction
2564
ekaloun
ἐκάλουν
I called,
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
you did not
Adverb
5219
hypēkousate
ὑπηκούσατε
obey;
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1614
exeteinon
ἐξέτεινον
I stretched out
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
3056
logous
λόγους
words,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
you did not
Adverb
4337
proseichete
προσείχετε,
take heed;
Verb, Imperfect Active Indicative 2nd Plural
Aleppo Codex
יען קראתי ותמאנו נטיתי ידי ואין מקשיב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַ֣עַן קָ֭רָאתִי וַתְּמָאֵ֑נוּ נָטִ֥יתִי יָ֝דִ֗י וְאֵ֣ין מַקְשִֽׁיב׃
Masoretic Text (1524)
יען קראתי ותמאנו נטיתי ידי ואין מקשׁיב
Westminster Leningrad Codex
יַ֣עַן קָ֭רָאתִי וַתְּמָאֵ֑נוּ נָטִ֥יתִי יָ֝דִ֗י וְאֵ֣ין מַקְשִֽׁיב׃
Greek Septuagint
ἐπειδὴ ἐκάλουν καὶ οὐχ ὑπηκούσατε καὶ ἐξέτεινον λόγους καὶ οὐ προσείχετε,
Berean Study Bible
Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
English Standard Version
Because I have called and you refused to listen have stretched out my hand and no one has heeded
Because I have called and you refused to listen have stretched out my hand and no one has heeded
Holman Christian Standard Version
Since I called out and you refused extended my hand and no one paid attention,
Since I called out and you refused extended my hand and no one paid attention,
King James Version
Because I have called (8804), and ye refused (8762); I have stretched out my hand, and no man regarded (8688);
Because I have called (8804), and ye refused (8762); I have stretched out my hand, and no man regarded (8688);
Lexham English Bible
Because I called out and you refused me
Because I called out and you refused me
New American Standard Version
"Because I called and you refused, I stretched out my hand and no one paid attention;
"Because I called and you refused, I stretched out my hand and no one paid attention;
World English Bible
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
