Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 4:6
3367
mēden
μηδὲν
Nothing
Adj-ANS
3309
merimnate
μεριμνᾶτε
be anxious about
V-PMA-2P
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
panti
παντὶ
everything
Adj-DNS
3588
tē
τῇ
by
Art-DFS
4335
proseuchē
προσευχῇ
prayer
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
1162
deēsei
δεήσει
supplication
N-DFS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
2169
eucharistias
εὐχαριστίας
thanksgiving
N-AFP
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
155
aitēmata
αἰτήματα
requests
N-NNP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1107
gnōrizesthō
γνωριζέσθω
let be made known
V-PMM/P-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μηδεν μεριμνατε 5720 αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω 5744 προς τον θεον
Textus Receptus (Beza, 1598)
μηδεν μεριμνατε αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω προς τον θεον
Berean Greek Bible (2016)
μεριμνᾶτε, Μηδὲν ἀλλ’ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας γνωριζέσθω ὑμῶν τὰ αἰτήματα πρὸς τὸν Θεόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
μηδεν μεριμνατε αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω προς τον θεον
Byzantine/Majority Text
μηδεν μεριμνατε 5720 αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω 5744 προς τον θεον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μηδεν 5720 μεριμνατε αλλ 5744 εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω προς τον θεον
Neste-Aland 26
μηδὲν μεριμνᾶτε 5720 ἀλλ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω 5744 πρὸς τὸν θεόν
SBL Greek New Testament (2010)
μηδὲν μεριμνᾶτε ἀλλ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν θεόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μηδεν μεριμνατε αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω προς τον θεον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μηδεν μεριμνατε αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει μετα ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω προς τον θεον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μηδὲν μεριμνᾶτε ἀλλ’ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν θεόν
Textus Receptus (1550/1894)
μηδὲν μεριμνᾶτε 5720 ἀλλ᾽ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω 5744 πρὸς τὸν θεόν
Westcott / Hort, UBS4
μηδεν μεριμνατε 5720 αλλ εν παντι τη προσευχη και τη δεησει [ μετ | μετα ] ευχαριστιας τα αιτηματα υμων γνωριζεσθω 5744 προς τον θεον
Berean Study Bible
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and - petition, with thanksgiving, present your - requests to - God.
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and - petition, with thanksgiving, present your - requests to - God.
English Standard Version
do not be anxious about anything but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God
do not be anxious about anything but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God
Holman Christian Standard Version
Don't worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Don't worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
King James Version
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
New American Standard Version
Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
New Living Translation
worry about anything instead pray about everything Tell God what you need and thank him for all he has done
worry about anything instead pray about everything Tell God what you need and thank him for all he has done
World English Bible
In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
