Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 3:3
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1510
esmen
ἐσμεν
are
V-PIA-1P
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4061
peritomē
περιτομή
circumcision
N-NFS
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
4151
Pneumati
Πνεύματι
in [the] Spirit
N-DNS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3000
latreuontes
λατρεύοντες
worshiping
V-PPA-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2744
kauchōmenoi
καυχώμενοι
glorying
V-PPM/P-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1722
en
ἐν
in
Prep
4561
sarki
σαρκὶ
[the] flesh
N-DFS
3982
pepoithotes
πεποιθότες
trusting
V-RPA-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ημεις γαρ εσμεν 5719 η περιτομη οι πνευματι θεου λατρευοντες 5723 και καυχωμενοι 5740 εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες 5756
Textus Receptus (Beza, 1598)
ημεις γαρ εσμεν η περιτομη οι πνευματι θεω λατρευοντες και καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες
Berean Greek Bible (2016)
γάρ ἡμεῖς ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ λατρεύοντες Πνεύματι Θεοῦ καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ πεποιθότες, ἐν σαρκὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
ημεις γαρ εσμεν η περιτομη οι πνευματι θεου λατρευοντες και καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες
Byzantine/Majority Text
ημεις γαρ εσμεν 5719 η περιτομη οι πνευματι θεου λατρευοντες 5723 και καυχωμενοι 5740 εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες 5756
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ημεις 5719 γαρ εσμεν η 5723 περιτομη οι πνευματι θεω λατρευοντες και 5740 καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες
Neste-Aland 26
ἡμεῖς γάρ ἐσμεν 5748 ἡ περιτομή οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες 5723 καὶ καυχώμενοι 5740 ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες 5756
SBL Greek New Testament (2010)
ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ημεις γαρ εσμεν η περιτομη οι πνευματι θεω λατρευοντες και καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ημεις γαρ εσμεν η περιτομη οι πνευματι θεω λατρευοντες και καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες
Textus Receptus (1550/1894)
ἡμεῖς γάρ ἐσμεν 5719 ἡ περιτομή οἱ πνεύματι φεῷ λατρεύοντες 5723 καὶ καυχώμενοι 5740 ἐν χριστῷ ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες 5756
Westcott / Hort, UBS4
ημεις γαρ εσμεν 5719 η περιτομη οι πνευματι θεου λατρευοντες 5723 και καυχωμενοι 5740 εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες 5756
Berean Study Bible
For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who vvv put no confidence in the flesh
For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who vvv put no confidence in the flesh
English Standard Version
For we are the circumcision who worship by the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh
For we are the circumcision who worship by the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh
Holman Christian Standard Version
For we are the circumcision, the ones who serve by the Spirit of God, boast in Christ Jesus, and do not put confidence in the flesh
For we are the circumcision, the ones who serve by the Spirit of God, boast in Christ Jesus, and do not put confidence in the flesh
King James Version
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
New American Standard Version
for we are the {true} circumcision, who worship in the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh,
for we are the {true} circumcision, who worship in the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh,
New Living Translation
For we who worship by the Spirit of God are the ones who are truly circumcised We rely on what Christ Jesus has done for us We put no confidence in human effort
For we who worship by the Spirit of God are the ones who are truly circumcised We rely on what Christ Jesus has done for us We put no confidence in human effort
World English Bible
For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;
For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;
