Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 3:13
80
adelphoi
ἀδελφοί
Brothers
N-VMP
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1683
emauton
ἐμαυτὸν
myself
PPro-AM1S
3756
ou
οὐ*
not
Adv
3049
logizomai
λογίζομαι
do consider
V-PIM/P-1S
2638
kateilēphenai
κατειληφέναι
to have taken hold [of it]
V-RNA
1520
hen
ἓν
one thing
Adj-ANS
1161
de
δέ
however
Conj
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
3303
men
μὲν
indeed
Conj
3694
opisō
ὀπίσω
behind
Adv
1950
epilanthanomenos
ἐπιλανθανόμενος
forgetting
V-PPM/P-NMS
3588
tois
τοῖς
to the things
Art-DNP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
ahead
Adv
1901
epekteinomenos
ἐπεκτεινόμενος
reaching forward
V-PPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αδελφοι εγω εμαυτον ουπω λογιζομαι 5736 κατειληφεναι 5755 εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος 5740 τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
αδελφοι εγω εμαυτον ου λογιζομαι κατειληφεναι εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος
Berean Greek Bible (2016)
ἀδελφοί, ἐγὼ οὐ* λογίζομαι ἐμαυτὸν κατειληφέναι· δέ, ἓν μὲν ἐπιλανθανόμενος τὰ ὀπίσω δὲ ἐπεκτεινόμενος, τοῖς ἔμπροσθεν
Byzantine/Majority Text (2000)
αδελφοι εγω εμαυτον ου λογιζομαι κατειληφεναι εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος
Byzantine/Majority Text
αδελφοι εγω εμαυτον [ | ] κατειληφεναι 5755 εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος 5740 τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αδελφοι 5736 εγω εμαυτον ου λογιζομαι κατειληφεναι 5755 εν 5740 δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος
Neste-Aland 26
ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὐ λογίζομαι 5736 κατειληφέναι 5760 ἓν δέ τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος 5740 τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος 5740
SBL Greek New Testament (2010)
ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὐ λογίζομαι κατειληφέναι ἓν δέ τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αδελφοι εγω εμαυτον ου λογιζομαι κατειληφεναι εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αδελφοι εγω εμαυτον ου λογιζομαι κατειληφεναι εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὔπω λογίζομαι κατειληφέναι
Textus Receptus (1550/1894)
ἀδελφοί ἐγὼ ἐμαυτὸν οὐ λογίζομαι 5736 κατειληφέναι 5755 ἓν δέ τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος 5740 τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος 5740
Westcott / Hort, UBS4
αδελφοι εγω εμαυτον [ ουπω | ου ] λογιζομαι 5736 κατειληφεναι 5755 εν δε τα μεν οπισω επιλανθανομενος 5740 τοις δε εμπροσθεν επεκτεινομενος 5740
Berean Study Bible
Brothers, {do} not consider myself yet to have laid hold of it. But one thing I do -: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
Brothers, {do} not consider myself yet to have laid hold of it. But one thing I do -: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
English Standard Version
Brothers I do not consider that I have made it my own But one thing I do forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead
Brothers I do not consider that I have made it my own But one thing I do forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead
Holman Christian Standard Version
Brothers, I do not consider myself to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and reaching forward to what is ahead,
Brothers, I do not consider myself to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and reaching forward to what is ahead,
King James Version
Brethren, I count not myself to have apprehended (5760): but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
Brethren, I count not myself to have apprehended (5760): but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
New American Standard Version
Brethren, I do not regard myself as having laid hold of {it} yet; but one thing {I do:} forgetting what {lies} behind and reaching forward to what {lies} ahead,
Brethren, I do not regard myself as having laid hold of {it} yet; but one thing {I do:} forgetting what {lies} behind and reaching forward to what {lies} ahead,
New Living Translation
No dear brothers and sisters I have not achieved it but I focus on this one thing Forgetting the past and looking forward to what lies ahead
No dear brothers and sisters I have not achieved it but I focus on this one thing Forgetting the past and looking forward to what lies ahead
World English Bible
Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,
Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,
