Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 2:17
235
Alla
Ἀλλὰ
But
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
2532
kai
καὶ
even
Conj
4689
spendomai
σπένδομαι
I am being poured out
V-PIM/P-1S
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2378
thysia
θυσίᾳ
sacrifice
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3009
leitourgia
λειτουργίᾳ
service
N-DFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
5463
chairō
χαίρω
I am glad
V-PIA-1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4796
synchairō
συνχαίρω
rejoice with
V-PIA-1S
3956
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DMP
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλ ει και σπενδομαι 5743 επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω 5719 και συγχαιρω 5719 πασιν υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και συγχαιρω πασιν υμιν
Berean Greek Bible (2016)
Ἀλλὰ καὶ εἰ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς ὑμῶν, πίστεως χαίρω καὶ συνχαίρω πᾶσιν ὑμῖν·
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και συγχαιρω πασιν υμιν
Byzantine/Majority Text
αλλ ει και σπενδομαι 5743 επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω 5719 και συγχαιρω 5719 πασιν υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλ 5743 ει και σπενδομαι επι 5719 τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και 5719 συγχαιρω πασιν υμιν
Neste-Aland 26
ἀλλὰ εἰ καὶ σπένδομαι 5743 ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν χαίρω 5719 καὶ συγχαίρω 5719 πᾶσιν ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν χαίρω καὶ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και συγχαιρω πασιν υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και συγχαιρω πασιν υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν χαίρω καὶ συνχαίρω πᾶσιν ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλ᾽ εἰ καὶ σπένδομαι 5743 ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν χαίρω 5719 καὶ συγχαίρω 5719 πᾶσιν ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
αλλα ει και σπενδομαι 5743 επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω 5719 και συγχαιρω 5719 πασιν υμιν
Berean Study Bible
But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
English Standard Version
Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith I am glad and rejoice with you all
Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith I am glad and rejoice with you all
Holman Christian Standard Version
But even if I am poured out as a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
But even if I am poured out as a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
King James Version
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy (5719), and rejoice with you all.
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy (5719), and rejoice with you all.
New American Standard Version
But even if I am being poured out as a drink offering upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and share my joy with you all.
But even if I am being poured out as a drink offering upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and share my joy with you all.
New Living Translation
But I will rejoice even if I lose my life pouring it out like a liquid offering to God just like your faithful service is an offering to God And I want all of you to share that joy
But I will rejoice even if I lose my life pouring it out like a liquid offering to God just like your faithful service is an offering to God And I want all of you to share that joy
World English Bible
Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all.
Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all.
