Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philemon 1:10
3870
parakalō
παρακαλῶ
I exhort
V-PIA-1S
4771
se
σε
you
PPro-A2S
4012
peri
περὶ
for
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
1699
emou
ἐμοῦ
my
PPro-G1S
5043
teknou
τέκνου
child
N-GNS
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
1080
egennēsa
ἐγέννησα
I have begotten
V-AIA-1S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
[my]
Art-DMP
1199
desmois
δεσμοῖς
chains
N-DMP
3682
Onēsimon
Ὀνήσιμον
Onesimus
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παρακαλω 5719 σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα 5656 εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Textus Receptus (Beza, 1598)
παρακαλω σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Berean Greek Bible (2016)
Παρακαλῶ σε περὶ ἐμοῦ τοῦ τέκνου, Ὀνήσιμον, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς,
Byzantine/Majority Text (2000)
παρακαλω σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Byzantine/Majority Text
παρακαλω 5719 σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα 5656 εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παρακαλω 5719 σε 5656 περι του εμου τεκνου ον εγεννησα εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Neste-Aland 26
παρακαλῶ 5719 σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου ὃν ἐγέννησα 5656 ἐν τοῖς δεσμοῖς Ὀνήσιμον
SBL Greek New Testament (2010)
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς Ὀνήσιμον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παρακαλω σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παρακαλω σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα εν τοις δεσμοις μου ονησιμον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς Ὀνήσιμον
Textus Receptus (1550/1894)
παρακαλῶ 5719 σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου ὃν ἐγέννησα 5656 ἐν τοῖς δεσμοῖς μου ὀνήσιμον
Westcott / Hort, UBS4
παρακαλω 5719 σε περι του εμου τεκνου ον εγεννησα 5656 εν τοις δεσμοις ονησιμον
Berean Study Bible
I appeal to you for my - child Onesimus, whose father I became while I was in - chains.
I appeal to you for my - child Onesimus, whose father I became while I was in - chains.
English Standard Version
I to father I my
I to father I my
Holman Christian Standard Version
appeal to you for my son, Onesimus. I fathered him while I was in chains.
appeal to you for my son, Onesimus. I fathered him while I was in chains.
King James Version
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
New American Standard Version
I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment,
I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment,
New Living Translation
I appeal to you to show kindness to my child Onesimus I became his father in the faith while here in prison
I appeal to you to show kindness to my child Onesimus I became his father in the faith while here in prison
World English Bible
I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,
I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,
