Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Obadiah 1:8
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ,
that day,
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
622
apolō
ἀπολῶ
I will destroy
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
4680
sophous
σοφοὺς
the wise ones
Adjective, Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
*
Edom,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4907
synesin
σύνεσιν
understanding
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3735
orous
ὄρους
the mount
Noun, Genitive Singular Neuter
*
of Esau.
Aleppo Codex
הלוא ביום ההוא נאם יהוה והאבדתי חכמים מאדום ותבונה מהר עשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹ֛וא בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא נְאֻם יְהוָ֑ה וְהַאֲבַדְתִּ֤י חֲכָמִים֙ מֵֽאֱדֹ֔ום וּתְבוּנָ֖ה מֵהַ֥ר עֵשָֽׂו׃
Masoretic Text (1524)
הלוא ביום ההוא נאם יהוה והאבדתי חכמים מאדום ותבונה מהר עשׂו
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֛וא בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא נְאֻם יְהוָ֑ה וְהַאֲבַדְתִּ֤י חֲכָמִים֙ מֵֽאֱדֹ֔ום וּתְבוּנָ֖ה מֵהַ֥ר עֵשָֽׂו׃
Greek Septuagint
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, λέγει κύριος, ἀπολῶ σοφοὺς ἐκ τῆς Ιδουμαίας καὶ σύνεσιν ἐξ ὄρους Ησαυ
Berean Study Bible
In that day, declares the LORD, will I not destroy the wise men of Edom and the men of understanding in the mountains of Esau?
In that day, declares the LORD, will I not destroy the wise men of Edom and the men of understanding in the mountains of Esau?
English Standard Version
Will I on the the men out of and out of
Will I on the the men out of and out of
Holman Christian Standard Version
In that day this is the Lord's declaration will I not eliminate the wise ones of Edom and those who understand from the hill country of Esau
In that day this is the Lord's declaration will I not eliminate the wise ones of Edom and those who understand from the hill country of Esau
King James Version
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
Lexham English Bible
On that day," ⌊declares⌋
On that day," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Will I not on that day," declares the Lord, "Destroy wise men from Edom And understanding from the mountain of Esau?
"Will I not on that day," declares the Lord, "Destroy wise men from Edom And understanding from the mountain of Esau?
World English Bible
"Won't I in that day," says Yahweh, "destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau?
"Won't I in that day," says Yahweh, "destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau?
