Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 9:12
3756
ou
οὐ
They shall not
Adverb
2641
kataleipsousin
καταλείψουσιν
leave behind
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
575
ap᾿
ἀπ᾿
any
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
of it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4404
prōi
πρωὶ
the morning,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3747
ostoun
ὀστοῦν
a bone
Noun, Accusative Singular Neuter
3756
ou
οὐ
they shall not
Adverb
4937
syntripsousin
συντρίψουσιν
break
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
575
ap᾿
ἀπ᾿
of
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
According to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3551
nomon
νόμον
law
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3957
pascha
πασχα
passover
Noun, Genitive Singular Neuter
4160
poiēsousin
ποιήσουσιν
they shall observe
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
auto
αὐτό.
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
לא ישאירו ממנו עד בקר ועצם לא ישברו בו ככל חקת הפסח יעשו אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־בֹ֑ו כְּכָל־חֻקַּ֥ת הַפֶּ֖סַח יַעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לא ישׁאירו ממנו עד בקר ועצם לא ישׁברו בו ככל חקת הפסח יעשׂו אתו
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־בֹ֑ו כְּכָל־חֻקַּ֥ת הַפֶּ֖סַח יַעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
οὐ καταλείψουσιν ἀπ᾿ αὐτοῦ εἰς τὸ πρωὶ καὶ ὀστοῦν οὐ συντρίψουσιν ἀπ᾿ αὐτοῦ· κατὰ τὸν νόμον τοῦ πασχα ποιήσουσιν αὐτό.
Berean Study Bible
they may not leave any of it until morning or break any of its bones. ... They must observe - the Passover according to all its statutes.
they may not leave any of it until morning or break any of its bones. ... They must observe - the Passover according to all its statutes.
English Standard Version
They shall leave none of it until the morning nor break any of its bones according to all the statute for the Passover they shall keep it
They shall leave none of it until the morning nor break any of its bones according to all the statute for the Passover they shall keep it
Holman Christian Standard Version
they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.
they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.
King James Version
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
Lexham English Bible
They will leave none of it until morning, and they will not break a bone in it; they will observe it according to every decree of the Passover.
They will leave none of it until morning, and they will not break a bone in it; they will observe it according to every decree of the Passover.
New American Standard Version
'They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it.
'They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it.
World English Bible
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
