Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 9:11
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3376
mēni
μηνὶ
month
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1208
deuterō
δευτέρῳ
second,
Adjective, Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5065
tessareskaidekatē
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
fourteenth
Adjective, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
2073
hesperan
ἑσπέραν
evening,
Noun, Accusative Singular Feminine
4160
poiēsousin
ποιήσουσιν
they shall prepare
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
auto
αὐτό,
it;
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
106
azymōn
ἀζύμων
unleavened breads
Adjective, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4088.1
pikridōn
πικρίδων
bitter herbs
Noun, Genitive Plural Feminine
2068
phagontai
φάγονται
they shall eat
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1473
auto
αὐτό,
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
בחדש השני בארבעה עשר יום בין הערבים יעשו־אתו על מצות ומררים יאכלהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּחֹ֙דֶשׁ הַשֵּׁנִ֜י בְּאַרְבָּעָ֙ה עָשָׂ֥ר יֹ֛ום בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם יַעֲשׂ֣וּ אֹתֹ֑ו עַל־מַצֹּ֥ות וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
בחדשׁ השׁני בארבעה עשׂר יום בין הערבים יעשׂו אתו על מצות ומררים יאכלהו
Westminster Leningrad Codex
בַּחֹ֙דֶשׁ הַשֵּׁנִ֜י בְּאַרְבָּעָ֙ה עָשָׂ֥ר יֹ֛ום בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם יַעֲשׂ֣וּ אֹתֹ֑ו עַל־מַצֹּ֥ות וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τὸ πρὸς ἑσπέραν ποιήσουσιν αὐτό, ἐπ᾿ ἀζύμων καὶ πικρίδων φάγονται αὐτό,
Berean Study Bible
Such people are to observe it at twilight on the fourteenth ... day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
Such people are to observe it at twilight on the fourteenth ... day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
English Standard Version
In the second month on the fourteenth day at twilight they shall keep it They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs
In the second month on the fourteenth day at twilight they shall keep it They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs
Holman Christian Standard Version
Such people are to observe it in the second month, on the fourteenth day at twilight. They are to eat the animal with unleavened bread and bitter herbs;
Such people are to observe it in the second month, on the fourteenth day at twilight. They are to eat the animal with unleavened bread and bitter herbs;
King James Version
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
Lexham English Bible
On the second month on the fourteenth day ⌊at twilight⌋
On the second month on the fourteenth day ⌊at twilight⌋
New American Standard Version
'In the second month on the fourteenth day at twilight, they shall observe it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
'In the second month on the fourteenth day at twilight, they shall observe it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
World English Bible
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
