Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 8:16
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
593.1
apodoma
ἀπόδομα
as a gift
Noun, Nominative Singular Neuter
591
apodedomenoi
ἀποδεδομένοι
these are being given back
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
3778
houtoi
οὗτοί
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
1473
moi
μοί
to me;
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1510.2.6
eisin
εἰσιν
they are
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3319
mesou
μέσου
the midst
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
473
anti
ἀντὶ
in place of
Preposition
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1272
dianoigontōn
διανοιγόντων
opening wide
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
3388
mētran
μήτραν
womb
Noun, Accusative Singular Feminine
4416
prōtotokōn
πρωτοτόκων
of all first-born
Adjective, Genitive Plural Masculine
3956
pasan
πᾶσαν
Adjective, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel;
2983
eilēpha
εἴληφα
I have taken
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1473
emoi
ἐμοί.
to myself.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
כי נתנים נתנים המה לי מתוך בני ישראל תחת פטרת כל רחם בכור כל מבני ישראל לקחתי־אתם לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי֩ נְתֻנִ֨ים נְתֻנִ֥ים הֵ֙מָּה֙ לִ֔י מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל תַּחַת֩ פִּטְרַ֙ת כָּל־רֶ֜חֶם בְּכֹ֥ור כֹּל֙ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָקַ֥חְתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי נתנים נתנים המה לי מתוך בני ישׂראל תחת פטרת כל רחם בכור כל מבני ישׂראל לקחתי אתם
Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ נְתֻנִ֨ים נְתֻנִ֥ים הֵ֙מָּה֙ לִ֔י מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל תַּחַת֩ פִּטְרַ֙ת כָּל־רֶ֜חֶם בְּכֹ֥ור כֹּל֙ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָקַ֥חְתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀπόδομα ἀποδεδομένοι οὗτοί μοί εἰσιν ἐκ μέσου υἱῶν Ισραηλ· ἀντὶ τῶν διανοιγόντων πᾶσαν μήτραν πρωτοτόκων πάντων ἐκ τῶν υἱῶν Ισραηλ εἴληφα αὐτοὺς ἐμοί.
Berean Study Bible
For the Levites have been wholly given ... to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, the firstborn of all the sons of Israel.
For the Levites have been wholly given ... to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, the firstborn of all the sons of Israel.
English Standard Version
For they are wholly given to me from among the people of Israel Instead of all who open the womb the firstborn of all the people of Israel I have taken them for myself
For they are wholly given to me from among the people of Israel Instead of all who open the womb the firstborn of all the people of Israel I have taken them for myself
Holman Christian Standard Version
For they have been exclusively assigned to Me from the Israelites. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, every Israelite firstborn.
For they have been exclusively assigned to Me from the Israelites. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, every Israelite firstborn.
King James Version
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
Lexham English Bible
For they are given to me exclusively from the midst of the ⌊Israelites⌋. I have taken them for myself in place of the firstborn of every womb, every firstborn from the ⌊Israelites⌋.
For they are given to me exclusively from the midst of the ⌊Israelites⌋. I have taken them for myself in place of the firstborn of every womb, every firstborn from the ⌊Israelites⌋.
New American Standard Version
for they are wholly given to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself instead of every first issue of the womb, the firstborn of all the sons of Israel.
for they are wholly given to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself instead of every first issue of the womb, the firstborn of all the sons of Israel.
World English Bible
For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.
For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.
