Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 7:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5342
ēnenkan
ἤνεγκαν
they brought
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1435
dōra
δῶρα
their gifts
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1725
enanti
ἔναντι
before
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1803
hex
ἓξ
six
Indicativeeclinable Number
261.1
hamaxas
ἁμάξας
wagons
Noun, Accusative Plural Feminine
2985.2
lampēnikas
λαμπηνικὰς
covered,
Adjective, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Indicativeeclinable Number
1016
boas
βόας,
oxen;
Noun, Accusative Plural Masculine
261.1
hamaxan
ἅμαξαν
a wagon
Noun, Accusative Singular Feminine
3844
para
παρὰ
from
Preposition
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
758
archontōn
ἀρχόντων
rulers,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3448
moschon
μόσχον
a calf
Noun, Accusative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
from
Preposition
1538
hekastou
ἑκάστου,
each.
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4317
prosēgagon
προσήγαγον
they brought them
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4633
skēnēs
σκηνῆς.
tent.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויביאו את קרבנם לפני יהוה שש עגלת צב ושני עשר בקר עגלה־על שני הנשאים ושור לאחד ויקריבו אותם לפני המשכן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבִ֙יאוּ אֶת־קָרְבָּנָ֜ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה שֵׁשׁ־עֶגְלֹ֥ת צָב֙ וּשְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר בָּקָ֔ר עֲגָלָ֛ה עַל־שְׁנֵ֥י הַנְּשִׂאִ֖ים וְשֹׁ֣ור לְאֶחָ֑ד וַיַּקְרִ֥יבוּ אֹותָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּשְׁכָּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויביאו את קרבנם לפני יהוה שׁשׁ עגלת צב ושׁני עשׂר בקר עגלה על שׁני הנשׂאים ושׁור לאחד ויקריבו אותם לפני המשׁכן
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֙יאוּ אֶת־קָרְבָּנָ֜ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה שֵׁשׁ־עֶגְלֹ֥ת צָב֙ וּשְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר בָּקָ֔ר עֲגָלָ֛ה עַל־שְׁנֵ֥י הַנְּשִׂאִ֖ים וְשֹׁ֣ור לְאֶחָ֑ד וַיַּקְרִ֥יבוּ אֹותָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּשְׁכָּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἤνεγκαν τὰ δῶρα αὐτῶν ἔναντι κυρίου ἓξ ἁμάξας λαμπηνικὰς καὶ δώδεκα βόας, ἅμαξαν παρὰ δύο ἀρχόντων καὶ μόσχον παρὰ ἑκάστου, καὶ προσήγαγον ἐναντίον τῆς σκηνῆς.
Berean Study Bible
They brought - as their offering before the LORD six covered carts and twelve ... oxenan ox from each leader and a cart from every two leadersand presented them before the tabernacle.
They brought - as their offering before the LORD six covered carts and twelve ... oxenan ox from each leader and a cart from every two leadersand presented them before the tabernacle.
English Standard Version
and brought their offerings before the Lord six wagons and twelve oxen a wagon for every two of the chiefs and for each one an ox They brought them before the tabernacle
and brought their offerings before the Lord six wagons and twelve oxen a wagon for every two of the chiefs and for each one an ox They brought them before the tabernacle
Holman Christian Standard Version
They brought as their offering before the Lord six covered carts and 12 oxen, a cart from every two leaders and an ox from each one, and presented them in front of the tabernacle.
They brought as their offering before the Lord six covered carts and 12 oxen, a cart from every two leaders and an ox from each one, and presented them in front of the tabernacle.
King James Version
And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.
And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.
Lexham English Bible
They brought their offering before the presence of Yahweh, six covered utility carts and twelve cattle, a utility cart for two of the leaders, and a bull for each; and they presented them ⌊before⌋
They brought their offering before the presence of Yahweh, six covered utility carts and twelve cattle, a utility cart for two of the leaders, and a bull for each; and they presented them ⌊before⌋
New American Standard Version
When they brought their offering before the Lord, six covered carts and twelve oxen, a cart for {every} two of the leaders and an ox for each one, then they presented them before the tabernacle.
When they brought their offering before the Lord, six covered carts and twelve oxen, a cart for {every} two of the leaders and an ox for each one, then they presented them before the tabernacle.
World English Bible
and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle.
and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle.
