Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 6:26
1869
eparai
ἐπάραι
May the lord
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
se
σὲ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
dōē
δῴη
give
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1473
soi
σοι
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1515
eirēnēn
εἰρήνην.
peace.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשָּׂ֙א יְהוָ֤ה׀ פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָ וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֹֽום׃ ס
Masoretic Text (1524)
ישׂא יהוה פניו אליך וישׂם לך שׁלום
Westminster Leningrad Codex
יִשָּׂ֙א יְהוָ֤ה׀ פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָ וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֹֽום׃ ס
Greek Septuagint
ἐπάραι κύριος τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ σὲ καὶ δῴη σοι εἰρήνην.
Berean Study Bible
may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.'
may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.'
English Standard Version
the Lord lift up his countenance upon you and give you peace
the Lord lift up his countenance upon you and give you peace
Holman Christian Standard Version
may Yahweh look with favor on you and give you peace.
may Yahweh look with favor on you and give you peace.
King James Version
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Lexham English Bible
Yahweh will lift up his face upon you, and he will give you peace.'
Yahweh will lift up his face upon you, and he will give you peace.'
New American Standard Version
The Lord lift up His countenance on you, And give you peace.'
The Lord lift up His countenance on you, And give you peace.'
World English Bible
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'
