Lectionary Calendar
Tuesday, January 7th, 2025
Tuesday after Epiphany
Tuesday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 6:25
2014
epiphanai
ἐπιφάναι
May the lord
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
se
σὲ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1653
eleēsai
ἐλεήσαι
show mercy
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1473
se
σὲ
on you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
יאר יהוה פניו אליך ויחנך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָאֵ֙ר יְהוָ֧ה׀ פָּנָ֛יו אֵלֶ֖יךָ וִֽיחֻנֶּֽךָּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
יאר יהוה פניו אליך ויחנך
Westminster Leningrad Codex
יָאֵ֙ר יְהוָ֧ה׀ פָּנָ֛יו אֵלֶ֖יךָ וִֽיחֻנֶּֽךָּ׃ ס
Greek Septuagint
ἐπιφάναι κύριος τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ σὲ καὶ ἐλεήσαι σε,
Berean Study Bible
may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you;
may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you;
English Standard Version
the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you
the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you
Holman Christian Standard Version
may Yahweh make His face shine on you and be gracious to you;
may Yahweh make His face shine on you and be gracious to you;
King James Version
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Lexham English Bible
Yahweh will make shine his face on you and be gracious to you;
Yahweh will make shine his face on you and be gracious to you;
New American Standard Version
The Lord make His face shine on you, And be gracious to you;
The Lord make His face shine on you, And be gracious to you;
World English Bible
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.
