Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 36:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel,
1223
dia
διὰ
through
Preposition
4366.2
prostagmatos
προστάγματος
the order
Noun, Genitive Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3779
houtōs
οὕτως
Thus
Adverb
5443
phylē
φυλὴ
to the tribe
Noun, Nominative Singular Feminine
5207
huiois
υἱοῖς
of the sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel,
3004
legōn
λέγων
say,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויצו משה את בני ישראל על פי יהוה לאמר כן מטה בני יוסף דברים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר כֵּ֛ן מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־יֹוסֵ֖ף דֹּבְרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויצו משׁה את בני ישׂראל על פי יהוה לאמר כן מטה בני יוסף דברים
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר כֵּ֛ן מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־יֹוסֵ֖ף דֹּבְרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνετείλατο Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ διὰ προστάγματος κυρίου λέγων οὕτως φυλὴ υἱῶν Ιωσηφ λέγουσιν.
Berean Study Bible
So at the word of the LORD, Moses - commanded the Israelites ... ...: "The tribe of the sons of Joseph speaks correctly.
So at the word of the LORD, Moses - commanded the Israelites ... ...: "The tribe of the sons of Joseph speaks correctly.
English Standard Version
And Moses commanded the people of Israel according to the word of the Lord saying The tribe of the people of Joseph is right
And Moses commanded the people of Israel according to the word of the Lord saying The tribe of the people of Joseph is right
Holman Christian Standard Version
So Moses commanded the Israelites at the word of the Lord, "What the tribe of Joseph's descendants says is right.
So Moses commanded the Israelites at the word of the Lord, "What the tribe of Joseph's descendants says is right.
King James Version
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying (8800), The tribe of the sons of Joseph hath said well.
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying (8800), The tribe of the sons of Joseph hath said well.
Lexham English Bible
Then Moses commanded the ⌊Israelites⌋is right regarding what they are speaking.
Then Moses commanded the ⌊Israelites⌋is right regarding what they are speaking.
New American Standard Version
Then Moses commanded the sons of Israel according to the word of the Lord, saying, "The tribe of the sons of Joseph are right in {their} statements.
Then Moses commanded the sons of Israel according to the word of the Lord, saying, "The tribe of the sons of Joseph are right in {their} statements.
World English Bible
Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying, "The tribe of the sons of Joseph speaks right.
Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying, "The tribe of the sons of Joseph speaks right.
