Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 35:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4794.1
synkyrounta
συγκυροῦντα
lands falling in with
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4172
poleōn
πόλεων,
cities,
Noun, Genitive Plural Feminine
3739
has
ἃς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Feminine
1325
dōsete
δώσετε
you shall give
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
3588
ta
τὰ
to the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
*
Levites,
575
apo
ἀπὸ
shall be from
Preposition
5038
teichous
τείχους
the wall
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4172
poleōn
πόλεων,
city
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1854
exō
ἔξω
outside --
Adverb
5507
a thousand
4083
pēcheis
πήχεις
cubits
Noun, Accusative Plural Masculine
2945
kyklō
κύκλῳ·
round about.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ומגרשי הערים אשר תתנו ללוים מקיר־העיר וחוצה אלף אמה סביב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִגְרְשֵׁי֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַלְוִיִּ֑ם מִקִּ֤יר הָעִיר֙ וָח֔וּצָה אֶ֥לֶף אַמָּ֖ה סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
ומגרשׁי הערים אשׁר תתנו ללוים מקיר העיר וחוצה אלף אמה סביב
Westminster Leningrad Codex
וּמִגְרְשֵׁי֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַלְוִיִּ֑ם מִקִּ֤יר הָעִיר֙ וָח֔וּצָה אֶ֥לֶף אַמָּ֖ה סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ συγκυροῦντα τῶν πόλεων, ἃς δώσετε τοῖς Λευίταις, ἀπὸ τείχους τῆς πόλεως καὶ ἔξω δισχιλίους πήχεις κύκλῳ·
Berean Study Bible
The pasturelands around the cities - you are to give the Levites - will extend a thousand cubits from the wall on every side.
The pasturelands around the cities - you are to give the Levites - will extend a thousand cubits from the wall on every side.
English Standard Version
The pasturelands of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all around
The pasturelands of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all around
Holman Christian Standard Version
The pasturelands of the cities you are to give the Levites will extend from the city wall 500 yards on every side.
The pasturelands of the cities you are to give the Levites will extend from the city wall 500 yards on every side.
King James Version
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Lexham English Bible
"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites will extend from the wall of the city to a distance of a thousand cubits all around.
"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites will extend from the wall of the city to a distance of a thousand cubits all around.
New American Standard Version
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites {shall extend} from the wall of the city outward a thousand cubits around.
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites {shall extend} from the wall of the city outward a thousand cubits around.
World English Bible
"The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it.
"The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it.
