Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 34:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3735
orous
ὄρους
mount
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3735
orous
ὄρους
Hor
Noun, Genitive Singular Neuter
2650.2
katametrēsete
καταμετρήσετε
you shall measure
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1438
for yourselves
1531
eisporeuomenōn
εἰσπορευομένων
entering
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Hamath.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1327
diexodos
διέξοδος
outer reaches
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
of it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3725
horia
ὅρια
borders
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Zedad.
Aleppo Codex
מהר ההר תתאו לבא חמת והיו תוצאת הגבל צדדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תֹּוצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃
Masoretic Text (1524)
מהר ההר תתאו לבא חמת והיו תוצאת הגבל צדדה
Westminster Leningrad Codex
מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תֹּוצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τοῦ ὄρους τὸ ὄρος καταμετρήσετε αὐτοῖς εἰσπορευομένων εἰς Εμαθ, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτοῦ τὰ ὅρια Σαραδα·
Berean Study Bible
and from Mount Hor vvv to Lebo-hamath, then extend ... to Zedad,
and from Mount Hor vvv to Lebo-hamath, then extend ... to Zedad,
English Standard Version
From Mount Hor you shall draw a line to Lebo and the limit of the border shall be at Zedad
From Mount Hor you shall draw a line to Lebo and the limit of the border shall be at Zedad
Holman Christian Standard Version
from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.
from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.
King James Version
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
Lexham English Bible
From Mount Hor you will make a boundary to reach Hamath; the limits of the territory will be at Zedad.
From Mount Hor you will make a boundary to reach Hamath; the limits of the territory will be at Zedad.
New American Standard Version
'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;
'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;
World English Bible
from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;
from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;
