Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 34:15
1417
dyo
δύο
Two
Indicativeeclinable Number
5443
phylai
φυλαὶ
tribes
Noun, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2255
hēmisy
ἥμισυ
a half
Adjective, Accusative Singular Neuter
5443
phylai
φυλαὶ
tribe
Noun, Nominative Plural Feminine
2983
elabon
ἔλαβον
took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2819
klērous
κλήρους
their lots
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
4008
peran
πέραν
on the other side
Adverb
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Jordan
2596
kata
κατὰ
by
Preposition
*
Jericho
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3558
notou
νότου
the south
Noun, Genitive Singular Masculine
4314
towards
395
anatolas
ἀνατολάς.
the east.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
שני המטות וחצי המטה לקחו נחלתם מעבר לירדן ירחו קדמה־מזרחה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁנֵ֥י הַמַּטֹּ֖ות וַחֲצִ֣י הַמַּטֶּ֑ה לָקְח֣וּ נַחֲלָתָ֗ם מֵעֵ֛בֶר לְיַרְדֵּ֥ן יְרֵחֹ֖ו קֵ֥דְמָה מִזְרָֽחָה׃ פ
Masoretic Text (1524)
שׁני המטות וחצי המטה לקחו נחלתם מעבר לירדן ירחו קדמה מזרחה
Westminster Leningrad Codex
שְׁנֵ֥י הַמַּטֹּ֖ות וַחֲצִ֣י הַמַּטֶּ֑ה לָקְח֣וּ נַחֲלָתָ֗ם מֵעֵ֛בֶר לְיַרְדֵּ֥ן יְרֵחֹ֖ו קֵ֥דְמָה מִזְרָֽחָה׃ פ
Greek Septuagint
δύο φυλαὶ καὶ ἥμισυ φυλῆς ἔλαβον τοὺς κλήρους αὐτῶν πέραν τοῦ Ιορδάνου κατὰ Ιεριχω ἀπὸ νότου κατ᾿ ἀνατολάς.
Berean Study Bible
These two and a half ... tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, vvv toward the sunrise."
These two and a half ... tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, vvv toward the sunrise."
English Standard Version
The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan east of Jericho toward the sunrise
The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan east of Jericho toward the sunrise
Holman Christian Standard Version
The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise."
The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise."
King James Version
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
Lexham English Bible
The two and a half tribes have taken their inheritance from beyond the Jordan across Jericho, east toward the sunrise."
The two and a half tribes have taken their inheritance from beyond the Jordan across Jericho, east toward the sunrise."
New American Standard Version
"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."
"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."
World English Bible
the two tribes and the half - tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise."
the two tribes and the half - tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise."
