Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 33:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
522
apēran
ἀπῆραν
departing
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
*
Alush,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
they camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Rephidim,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1563
ekei
ἐκεῖ.
water there
Adverb
5204
hydōr
ὕδωρ
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
for the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laō
λαῷ
people
Noun, Dative Singular Masculine
4095
piein
πιεῖν
to drink.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
ויסעו מאלוש ויחנו ברפידם ולא היה שם מים לעם לשתות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֖וּ מֵאָל֑וּשׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ם וְלֹא־הָ֙יָה שָׁ֥ם מַ֛יִם לָעָ֖ם לִשְׁתֹּֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו מאלושׁ ויחנו ברפידם ולא היה שׁם מים לעם לשׁתות
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ מֵאָל֑וּשׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ם וְלֹא־הָ֙יָה שָׁ֥ם מַ֛יִם לָעָ֖ם לִשְׁתֹּֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆραν ἐξ Αιλους καὶ παρενέβαλον ἐν Ραφιδιν, καὶ οὐκ ἦν ὕδωρ τῷ λαῷ πιεῖν ἐκεῖ.
Berean Study Bible
They set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
They set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
English Standard Version
And they set out from Alush and camped at Rephidim where there was no water for the people to drink
And they set out from Alush and camped at Rephidim where there was no water for the people to drink
Holman Christian Standard Version
They departed from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
They departed from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
King James Version
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink (8800).
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink (8800).
Lexham English Bible
They set out from Alush and encamped at Rephidim; and it was there that the people had no water to drink.
They set out from Alush and encamped at Rephidim; and it was there that the people had no water to drink.
New American Standard Version
They journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.
They journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.
World English Bible
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
