Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 32:4
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν,
land
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
3860
paredōken
παρέδωκεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
1093
gēn
γῆν,
land
Noun, Accusative Singular Feminine
2934.1
ktēnē
κτήνη
for grazing cattle
Noun, Accusative Plural Neuter
1510.2.3
estin
ἐστίν,
is,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3816
paisin
παισίν
your servants
Noun, Dative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2934
ktēnē
κτήνη
on cattle
Noun, Accusative Plural Neuter
5224
hyparchei
ὑπάρχει.
subsist.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
הארץ אשר הכה יהוה לפני עדת ישראל ארץ־מקנה הוא ולעבדיך מקנה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֙ר הִכָּ֤ה יְהוָה֙ לִפְנֵי֙ עֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל אֶ֥רֶץ מִקְנֶ֖ה הִ֑וא וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ מִקְנֶֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
הארץ אשׁר הכה יהוה לפני עדת ישׂראל ארץ מקנה הוא ולעבדיך מקנה
Westminster Leningrad Codex
הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֙ר הִכָּ֤ה יְהוָה֙ לִפְנֵי֙ עֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל אֶ֥רֶץ מִקְנֶ֖ה הִ֑וא וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ מִקְנֶֽה׃ ס
Greek Septuagint
τὴν γῆν, ἣν παρέδωκεν κύριος ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ισραηλ, γῆ κτηνοτρόφος ἐστίν, καὶ τοῖς παισίν σου κτήνη ὑπάρχει.
Berean Study Bible
- which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock ... and your servants have livestock."
- which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock ... and your servants have livestock."
English Standard Version
the land that the Lord struck down before the congregation of Israel is a land for livestock and your servants have livestock
the land that the Lord struck down before the congregation of Israel is a land for livestock and your servants have livestock
Holman Christian Standard Version
which the Lord struck down before the community of Israel, is good land for livestock, and your servants own livestock."
which the Lord struck down before the community of Israel, is good land for livestock, and your servants own livestock."
King James Version
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
Lexham English Bible
the land that Yahweh struck before the community of Israel, is a land of livestock, and your servants have livestock."
the land that Yahweh struck before the community of Israel, is a land of livestock, and your servants have livestock."
New American Standard Version
the land which the Lord conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."
the land which the Lord conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."
World English Bible
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock."
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock."
