Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 31:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
*
Moses,
5507
chilious
χιλίους
a thousand
Adjective, Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
5443
phylēs
φυλῆς
a tribe;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
5507
chilious
χιλίους
a thousand
Adjective, Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
5443
phylēs
φυλῆς
a tribe
Noun, Genitive Singular Feminine
4862
syn
σὺν
with
Preposition
1411
dynamei
δυνάμει
their force.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Phinehas
5207
huion
υἱὸν
son
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Eleazar
5207
huion
υἱὸν
son
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Aaron
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2409
hiereōs
ἱερέως,
priest;
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4632
skeuē
σκεύη
items
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
39
hagia
ἅγια
holy
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4536
salpinges
σάλπιγγες
trumpets
Noun, Nominative Plural Feminine
1722
en
ἐν
were in
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5495
chersin
χερσὶν
their hands
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
for the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4591.1
sēmasiōn
σημασιῶν
signals.
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
וישלח אתם משה אלף למטה לצבא אתם ואת פינחס בן אלעזר הכהן לצבא וכלי הקדש וחצצרות התרועה בידו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֙ח אֹתָ֥ם מֹשֶׁ֛ה אֶ֥לֶף לַמַּטֶּ֖ה לַצָּבָ֑א ֠אֹתָם וְאֶת־פִּ֨ינְחָ֜ס בֶּן־אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ לַצָּבָ֔א וּכְלֵ֥י הַקֹּ֛דֶשׁ וַחֲצֹצְרֹ֥ות הַתְּרוּעָ֖ה בְּיָדֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח אתם משׁה אלף למטה לצבא אתם ואת פינחס בן אלעזר הכהן לצבא וכלי הקדשׁ וחצצרות התרועה בידו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֙ח אֹתָ֥ם מֹשֶׁ֛ה אֶ֥לֶף לַמַּטֶּ֖ה לַצָּבָ֑א ֠אֹתָם וְאֶת־פִּ֨ינְחָ֜ס בֶּן־אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ לַצָּבָ֔א וּכְלֵ֥י הַקֹּ֛דֶשׁ וַחֲצֹצְרֹ֥ות הַתְּרוּעָ֖ה בְּיָדֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς Μωυσῆς χιλίους ἐκ φυλῆς χιλίους ἐκ φυλῆς σὺν δυνάμει αὐτῶν καὶ Φινεες υἱὸν Ελεαζαρ υἱοῦ Ααρων τοῦ ἱερέως, καὶ τὰ σκεύη τὰ ἅγια καὶ αἱ σάλπιγγες τῶν σημασιῶν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν.
Berean Study Bible
And Moses sent - the thousand from each tribe into battle, - along with Phinehas son of Eleazar the priest, ... who took with him the vessels of the sanctuary and the trumpets for signaling.
And Moses sent - the thousand from each tribe into battle, - along with Phinehas son of Eleazar the priest, ... who took with him the vessels of the sanctuary and the trumpets for signaling.
English Standard Version
And Moses sent them to the war a thousand from each tribe together with Phinehas the son of Eleazar the priest with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand
And Moses sent them to the war a thousand from each tribe together with Phinehas the son of Eleazar the priest with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand
Holman Christian Standard Version
Moses sent 1,000 from each tribe to war. They went with Phinehas son of Eleazar the priest, in whose care were the holy objects and signal trumpets.
Moses sent 1,000 from each tribe to war. They went with Phinehas son of Eleazar the priest, in whose care were the holy objects and signal trumpets.
King James Version
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
Lexham English Bible
Moses sent them, a thousand from each tribe, to the battle, and Phinehas son of Eleazar the priest to the battle with them, and the vessels of the sanctuary and the trumpets of the blast were in his hand.
Moses sent them, a thousand from each tribe, to the battle, and Phinehas son of Eleazar the priest to the battle with them, and the vessels of the sanctuary and the trumpets of the blast were in his hand.
New American Standard Version
Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.
Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.
World English Bible
Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.
Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.
